民间借贷纠纷 （2019）皖1021民初978号

本案立案案由为追偿权纠纷，经庭审查明，本案的案件事实为，吴吉生向吴吉平借款用于偿还黄山耐森公司在安徽歙县农村商业银行的贷款，并出具借条。 吴吉平并不是上述贷款合同的当事人，他只是应吴吉生的借款要求替黄山耐森公司归还银行贷款，借款的用途不影响借款的法律关系，因此本案的法律关系应为借款合同关系，案由应定为民间借贷纠纷。 原告委托诉讼代理人向法庭提交代理词，明确案由及诉请的行为，系对案件事实及法律关系的确认。 合法的借贷关系受法律保护。 吴吉生出具借条向吴吉平借款，该借款合法有效。 在借条上黄山耐森公司没有签章，吴吉生没有提供任何证据证明吴吉生系作为黄山耐森公司的法定代表人向吴吉平借款，因此吴吉生抗辩黄山耐森公司为借款人的观点不成立，吴吉生应为借款人；借条金额为3500万元，两被告对吴吉平实际替黄山耐森公司归还歙县农商银行借款本息3522.05万元予以认可，根据借条写明的借款用途，本院认定吴吉生向吴吉平借款金额为3522.05万元，吴吉平在诉状中陈述吴吉生已归还1650万元，两被告未提供相反证据予以推翻，对此案件事实本院予以确认；吴吉生作为黄山耐森公司的法定代表人借款用于归还企业的贷款，根据

吴吉平与吴吉生、黄山耐森塑木科技有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书

安徽省歙县人民法院民 事 判 决 书（2019）皖1021民初978号原告：吴吉平，男，1964年5月4日出生，汉族，住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人（特别授权）：邱祝英，安徽。 被告：吴吉生，男，1966年2月15日出生，汉族，住安徽省歙县。 被告：黄山耐森塑木科技有限公司，住所地歙县经济开发区，统一社会信用代码913410210624722308。 法定代表人：吴吉生。 上述两被告共同委托诉……