民间借贷纠纷 （2017）豫10民终3120号

合法的借贷关系受法律保护，被告孙丙伍向原告借款逾期未还是引起本案纠纷的原因，应当承担相应的民事责任。借条未显示双方就借款约定利息，因此原告要求被告归还借款本金94000元（100000元-6000元）并支付利息（自2015年1月4日起至还清款项之日止，按照年利率6%计算）的诉讼请求真实合法，法院予以支持。原告无证据证明河南晶业城市建设集团有限公司系上述借款的借款人或承诺对上述借款履行还款义务。因此原告要求河南晶业城市建设集团有限公司承担还款义务的诉讼请求证据不足，法院不予支持。原告提供的证据不能证明第三人应当在欠付工程款范围内承担民事责任，因此原告要求第三人在欠付工程款范围内承担还款义务的诉讼请求无事实和法律依据，法院不予支持。原告过高诉求，法院不予支持。判决：一、被告孙丙伍于本判决生效之日起十日内归还原告张桂花借款本金94000元并支付利息（自2015年1月4日起至还清款项之日止，按照年利率6%计算）；二、驳回原告张桂花的其他诉讼请求。案件受理费2300元，财产保全费1020元，共计3320元，由原告张桂花负担150元，被告孙丙伍负担3170元。二审中当事人均未提交新证据。二审经审理

合法的借贷关系受法律保护，被告孙丙伍向原告借款逾期未还是引起本案纠纷的原因，应当承担相应的民事责任。借条未显示双方就借款约定利息，因此原告要求被告归还借款本金94000元（100000元-6000元）并支付利息（自2015年1月4日起至还清款项之日止，按照年利率6%计算）的诉讼请求真实合法，法院予以支持。原告无证据证明河南晶业城市建设集团有限公司系上述借款的借款人或承诺对上述借款履行还款义务。因此原告要求河南晶业城市建设集团有限公司承担还款义务的诉讼请求证据不足，法院不予支持。原告提供的证据不能证明第三人应当在欠付工程款范围内承担民事责任，因此原告要求第三人在欠付工程款范围内承担还款义务的诉讼

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2017）豫10民终3120号上诉人(原审原告)：张桂花，女，汉族，1962年10月17日出生，住许昌市魏都区。委托诉讼代理人：赵宇，许昌市建安区河街乡卫生院推荐公民。被上诉人（原审被告）：河南晶业城市建设集团有限公司。住所许昌市魏都区向阳路中段。法定代表人：张军锋，公司董事长。委托诉讼代理人：李涛，河南名人律师所事务所……