故意伤害 （2014）承刑终字第00254号

上诉人张某某撤回上诉的申请，河北省承德市人民检察院撤回抗诉，符合法律规定。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百零五条、第三百零七条、第三百零八条之规定，裁定如下：一、准许上诉人张某某撤回上诉和起诉。二、准许河北省承德市人民检察院撤回抗诉。河北省承德县人民法院（2014）承刑初字第112号刑事附带民事判决中的第一项，即被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。自本裁定送达之日起发生法律效力；第二项、第三项，即被告人张某甲赔偿附带民事诉讼原告人张某某医疗费人民币18514.69元、误工费人民币3900.00元（65天×60元）（留观35天、出院后考虑误工30天）、护理费人民币2100.00元（35天×60元）、伙食补助费1750.00元（35天×50元）、营养费700.00元（35天×20元）、鉴定费600.00元、交通费3000.00元，总计人民币30564.69元。附带民事诉讼原告人张某某今后治疗费等费用，待实际发生后另行起诉。自本裁定送达之日起即视为撤销。本裁定为终审裁定。审判长　　李浩东审判员　　王志华审判员　　赵　辉二〇一四年九月二十二日书记员

上诉人张某某撤回上诉的申请，河北省承德市人民检察院撤回抗诉，符合法律规定。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百零五条、第三百零七条、第三百零八条之规定，裁定如下：一、准许上诉人张某某撤回上诉和起诉。二、准许河北省承德市人民检察院撤回抗诉。河北省承德县人民法院（2014）承刑初字第112号刑事附带民事判决中的第一项，即被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。自本裁定送达之日起发生法律效力；第二项、第三项，即被告人张某甲赔偿附带民事诉讼原告人张某某医疗费人民币18514.69元、误工费人民币3900.00元（65天×60元）（留观35天、出院后考虑误工30天）

河北省承德市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）承刑终字第00254号抗诉机关河北省承德县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某某，女，1973年9月14日出生，汉族，初中文化，农民，住承德县头沟镇头块地村。系本案被害人。原审被告人张某甲，女，1966年5月25日出生于河北省承德县，汉族，初中文化，农民，住承德县头沟镇头块地村。2013年10月15日因涉嫌犯故意伤害……