养老保险待遇纠纷 （2019）渝02民终3079号

依法成立的保险合同受法律保护，合同当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，和顺公司在太平保险重庆分公司处投太平盛世建筑工程团体意外伤害保险的事实清楚，不违反法律规定，因此，和顺公司、太平保险重庆分公司成立合法有效的意外伤害保险合同关系。在保险期间，工程施工人员吴修柏作为被保险人意外受伤，太平保险重庆分公司作为保险人，应当按合同约定向吴修柏给付保险金。根据《中华人民共和国保险法》第十七条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第九条第一款的规定，本案太平保险重庆分公司辩称的《人身保险伤残评定标准》属于行业标准和格式合同文本，而该标准中并无吴修柏伤残对应评残标准，即将吴修柏伤情排除在外，明显属于上述规定的“免除保险人责任的条款”。但太平保险重庆分公司提交的《团体人身保险投保单》载明，“投保须知”和“声明事项”均提到了相关保险产品条款，而且作为投保人的和顺公司签章确认；条款的正文前“阅读提示”中也用文字加黑处理了保险责任部分；同时，太平保险重庆分公司提交的《团体保险合同签收回执》中所送达文件中亦包含了所有投保险种的条款，且和顺公司签章确认已“充分了解了保

依法成立的保险合同受法律保护，合同当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，和顺公司在太平保险重庆分公司处投太平盛世建筑工程团体意外伤害保险的事实清楚，不违反法律规定，因此，和顺公司、太平保险重庆分公司成立合法有效的意外伤害保险合同关系。在保险期间，工程施工人员吴修柏作为被保险人意外受伤，太平保险重庆分公司作为保险人，应当按合同约定向吴修柏给付保险金。根据《中华人民共和国保险法》第十七条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第九条第一款的规定，本案太平保险重庆分公司辩称的《人身保险伤残评定标准》属于行业标准和格式合同文本，而该标准中并无吴修柏伤残对应评残标

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝02民终3079号上诉人（原审原告）：吴修柏，男，1974年2月17日出生，汉族，住重庆市云阳县。委托诉讼代理人：向国旗，重庆宁静律师事务所律师。委托诉讼代理人：赖发令，重庆宁静律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：太平养老保险股份有限公司重庆分公司，住所地重庆市渝中区邹容路********，统一社会信用代码91500103MA5U82A140……