民间借贷纠纷 （2015）合民一终字第02230号

依法成立的合同自成立时生效，受法律保护，对当事人具有法律约束力；当事人应当按照约定全面履行自己的义务。借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应当按照约定的期限返还借款及利息。钱继霞与安徽黄氏和盛经济发展有限公司于2013年10月21日签订的《借款合同》系双方真实意思表示，其主体明确，内容未违反国家法律、法规的禁止性规定，应属合法有效，钱继霞与安徽黄氏和盛经济发展有限公司应当按照该《借款合同》的约定全面履行自己的义务。钱继霞主张其已按《借款合同》约定履行了向安徽黄氏和盛经济发展有限公司出借600万元的义务，因其提供了双方签订的《借款合同》、民生银行转账记录打印件、安徽黄氏和盛经济发展有限公司出具的借据、付款委托书、收条等予以证实，故对钱继霞该主张，予以确认。安徽黄氏和盛经济发展有限公司理应按照《借款合同》约定的还款期限向钱继霞履行偿付借款及利息的义务，而安徽黄氏和盛经济发展有限公司却逾期至今未能履行全部还款义务，现钱继霞诉请安徽黄氏和盛经济发展有限公司归还借款及利息，因该诉请合法有据，予以支持。安徽尚街商业投资发展有限公司、蔡世忠、张燕辩称蔡世忠已于2013年

依法成立的合同自成立时生效，受法律保护，对当事人具有法律约束力；当事人应当按照约定全面履行自己的义务。借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应当按照约定的期限返还借款及利息。钱继霞与安徽黄氏和盛经济发展有限公司于2013年10月21日签订的《借款合同》系双方真实意思表示，其主体明确，内容未违反国家法律、法规的禁止性规定，应属合法有效，钱继霞与安徽黄氏和盛经济发展有限公司应当按照该《借款合同》的约定全面履行自己的义务。钱继霞主张其已按《借款合同》约定履行了向安徽黄氏和盛经济发展有限公司出借600万元的义务，因其提供了双方签订的《借款合同》、民生银行转账记录打印件、安徽

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第02230号上诉人（原审被告）：安徽黄氏和盛经济发展有限公司，住所地安徽省长丰县双凤经济开发区，组织机构代码76477330-2。法定代表人：完春霞，该公司董事长。委托代理人：完静静，男，1988年10月10日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：钱继霞，无固定职业。委托代理人：陶子润，安徽元贞律师事务所律师。原审被告：完春霞，安徽黄氏……