民间借贷纠纷 （2015）宿中民终字第02388号

周乐与季守祥之间虽然没有书面的借款凭证，但从其与季守祥的短信内容来看，周乐于2015年5月6日明确向季守祥借款7万元，并提供了自己的银行卡号，在其向季守祥发出借款信息后40分钟内，季守祥通过中国工商银行向周乐提供的银行卡号上汇入了5万元，且周乐从季守祥处借款5万元得到了证人周某证言的佐证，以上证据能够证明周乐于2015年5月6日从季守祥处借款5万元的事实，依法应予认定。季守祥与周乐之间的借贷关系不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。周乐与蒋华伟系夫妻关系，虽然周乐已经去世，但是上述借款发生于周乐与蒋华伟婚姻关系存续期间，蒋华伟未提供证据证明该笔借款系周乐的个人债务，应按夫妻共同债务处理，季守祥要求蒋华伟归还借款5万元及利息的诉讼请求，有事实和法律依据，依法予以支持。因周乐与季守祥未约定还款时间及利率标准，故利息应从季守祥起诉之日（2015年6月26日）起按照中国人民银行同期同档贷款基准利率计算。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》

周乐与季守祥之间虽然没有书面的借款凭证，但从其与季守祥的短信内容来看，周乐于2015年5月6日明确向季守祥借款7万元，并提供了自己的银行卡号，在其向季守祥发出借款信息后40分钟内，季守祥通过中国工商银行向周乐提供的银行卡号上汇入了5万元，且周乐从季守祥处借款5万元得到了证人周某证言的佐证，以上证据能够证明周乐于2015年5月6日从季守祥处借款5万元的事实，依法应予认定。季守祥与周乐之间的借贷关系不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。周乐与蒋华伟系夫妻关系，虽然周乐已经去世，但是上述借款发生于周乐与蒋华伟婚姻关系存续期间，蒋华伟未提供证据证明该笔借款系周乐的个人债务，应按夫妻共同

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第02388号上诉人（原审被告）蒋华伟。委托代理人周新权，江苏雅凯律师事务所律师。被上诉人（原审原告）季守祥。委托代理人王辉、仲春辉，江苏序阳律师事务所律师。上诉人蒋华伟因与被上诉人季守祥民间借贷纠纷一案，不服江苏省沭阳县人民法院（2015）沭民初字第02460号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年11月2日立案受理后，依法组成……