民间借贷纠纷 （2017）粤12民终1720号

本案不属民间借贷纠纷，也不属不当得利纠纷，而是劳务同纠纷，吴建飞、徐建寿口头签订的劳务合同是双方当事人真实意思表示，合同内容不违反国家法律、行政法规的禁止性规定，属有效合同，双方应按合同约定履行自己的义务。本案的争议焦点主要为：徐建寿收取吴建飞的25000元是否合法，应否退款的问题。《中华人民共和国合同法》第六十条规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”第六十一条规定：“合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同有关条款或者交易习惯确定。”第六十二条第（二）项规定：“价款或者报酬不明确的，按照订立合同时履行地的市场价格履行；依法应当执行政府定价或者政府指导价的，按照规定履行。”徐建寿收取吴建飞的25000元后，于2016年5月2日开始，到吴建飞位于四会市X街道X湾大道X酒店附近的办公室内，对儿子吴某浩进行辅导。由于双方没有签订书面劳务合同，无法确认徐建寿对吴建飞儿子吴某浩进行辅导后，达到什么目标才符合合同的要求。在徐建寿已经付出劳动，吴建飞已经支付25000元后，吴建飞又以徐建寿的辅导不到位，未达到其要求为由，要求徐建寿退回已经收

本案不属民间借贷纠纷，也不属不当得利纠纷，而是劳务同纠纷，吴建飞、徐建寿口头签订的劳务合同是双方当事人真实意思表示，合同内容不违反国家法律、行政法规的禁止性规定，属有效合同，双方应按合同约定履行自己的义务。本案的争议焦点主要为：徐建寿收取吴建飞的25000元是否合法，应否退款的问题。《中华人民共和国合同法》第六十条规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”第六十一条规定：“合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同有关条款或者交易习惯确定。”第六十二条第（二）项规定：“价款或者报酬不明确的，按照订立合同时履行地的市场价格履行；依法应当执行政

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤12民终1720号上诉人（原审原告）：吴建飞，男，1973年8月29日出生，汉族，住广东省四会市。被上诉人（原审被告）：徐建寿，男，1966年8月26日出生，汉族，住上海市闵行区。上诉人吴建飞因与被上诉人徐建寿民间借贷纠纷一案，不服四会市人民法院（2016）粤1284民初1475号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审……