故意伤害 （2015）北刑一终字第15号

上诉人张发金因农村邻里生活上的琐事纠纷没有正确处理，与他人故意非法损害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。原判对上诉人张发金的量刑在法定幅度之内，已予从轻处罚，并无不当。但鉴于上诉人张发金在二审期间通过亲属超额赔偿了被害人的经济损失，可视为张发金有悔罪表现，且本案事出有因，双方是农村邻里之间纠纷激化引起，可对张发金酌情从轻处罚。张发金及其辩护人上诉要求从轻处罚的意见，本院予以采纳。原判对民事判赔合理有据。二审期间，上诉人张发金主动要求亲属代其赔偿被害人郑某甲的经济损失人民币2万元，已超过原审判决认定的应赔数额，但并不违反法律禁止性规定，本院予以准许。原审判决认定的事实清楚，证据确实充分，定罪准确，适用法律正确，审判程序合法。张发金二审期间通过亲属积极赔偿被害人经济损失，依法可以在一审基础上再酌情从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）、（二）项之规定，判决如下：一、维持合浦县人民法院（2014）合刑初字第593号刑事附带民事判决书中第一项的定罪部分及第三项，即“被告人张发金犯故意伤害罪”、“驳回附带民事诉讼原告人郑某甲的其他诉讼请求”；

上诉人张发金因农村邻里生活上的琐事纠纷没有正确处理，与他人故意非法损害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。原判对上诉人张发金的量刑在法定幅度之内，已予从轻处罚，并无不当。但鉴于上诉人张发金在二审期间通过亲属超额赔偿了被害人的经济损失，可视为张发金有悔罪表现，且本案事出有因，双方是农村邻里之间纠纷激化引起，可对张发金酌情从轻处罚。张发金及其辩护人上诉要求从轻处罚的意见，本院予以采纳。原判对民事判赔合理有据。二审期间，上诉人张发金主动要求亲属代其赔偿被害人郑某甲的经济损失人民币2万元，已超过原审判决认定的应赔数额，但并不违反法律禁止性规定，本院予以准许。原审判决认定的事实清楚，

广西壮族自治区北海市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）北刑一终字第15号原公诉机关广西壮族自治区合浦县人民检察院。上诉人（原审被告人）张发金，男，汉族，住广西合浦县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年7月23日被刑事拘留，同年8月25日被逮捕。现羁押于合浦县看守所。辩护人李海天，广西先导联合律师事务所北海分所律师。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郑某甲，女，汉族，住广西合浦……