机动车交通事故责任纠纷 （2016）川15民终1077号

双方对交通事故基本事实和事故责任划分无异议，法院依法予以确认。现雅克运业公司请求事故责任人赔偿其因交通事故造成的财产损失，符合法律规定，法院予以支持。因×号车的法定车主天松公司在事发前就该车在人保财险珙县公司购买了机动车交通事故责任强制保险、商业三者险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，事故车在本案中应承担的赔偿责任，应先由人保财险珙县公司在投保车交通事故责任强制保险范围内赔付原告，不足部分按双方保险合同约定进行赔偿。因×号车商业三者险保险条款明确约定：被保险机动车发生意外事故，致使第三者停业的保险人不负责赔偿。故雅克运业公司主张的停运损失等费用应由责任人许永川赔偿，由于许永川系履行职务行为，故该损失应由实际车主王增强、许永松赔偿。因王增强、许永松将事故车×号车挂靠在天松公司从事经营活动，根据最高人民法院《关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定：“以挂靠形式从事道路运经营活动的机动车发生交通事故造成损失的，属于该机动车乙方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。”，故天松公司应与王增强、许永松承担连带赔偿责任。雅克

双方对交通事故基本事实和事故责任划分无异议，法院依法予以确认。现雅克运业公司请求事故责任人赔偿其因交通事故造成的财产损失，符合法律规定，法院予以支持。因×号车的法定车主天松公司在事发前就该车在人保财险珙县公司购买了机动车交通事故责任强制保险、商业三者险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，事故车在本案中应承担的赔偿责任，应先由人保财险珙县公司在投保车交通事故责任强制保险范围内赔付原告，不足部分按双方保险合同约定进行赔偿。因×号车商业三者险保险条款明确约定：被保险机动车发生意外事故，致使第三者停业的保险人不负责赔偿。故雅克运业公司主张的停运损失等费用应由责任人许永川赔偿，由于许

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终1077号上诉人（原审原告）：四川甘孜雅克运业公司有限责任公司，住所地：四川省康定县东关新城A区2栋，组织机构代码证：66027591-5。法定代表人：杨岭旺修，董事长。委托诉讼代理人：左明磊，四川鉴平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宜宾市天松物资运输有限公司，住所地：四川省珙县巡场镇环城路北一段，组织机构代码证：7716692……