民间借贷纠纷 （2019）浙07民终4088号

合法的借贷关系受法律保护。蒋早晖向蒋爱云借款100000元事实清楚，依法予以确认。蒋早晖未按借款合同约定还本付息，依法应承担相应的违约责任。但借款合同约定利息及违约金过高，依法予以调整，按年利率24%计算利息及违约金。夫妻共同债务以“共债共签”为原则，本案中，案涉借款合同系蒋早晖单方与蒋爱云签订，借款金额较大且均通过信用卡刷卡方式交付，傅文英对该借款不认可，蒋爱云提交的证据不足以证明该笔借款用于夫妻共同生活或夫妻共同生产经营。综上，对蒋爱云要求傅文英承担还款责任的请求，不予支持。蒋爱云要求将合同上抵押的房子判决给其所有，该房屋权属不明且未办理抵押登记，对该项诉讼请求不予支持。蒋爱云合理的诉请，依法予以支持。蒋早晖经依法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为对其诉讼权利的放弃，由此产生的不利后果，由其自行承担。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第三十条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，

合法的借贷关系受法律保护。蒋早晖向蒋爱云借款100000元事实清楚，依法予以确认。蒋早晖未按借款合同约定还本付息，依法应承担相应的违约责任。但借款合同约定利息及违约金过高，依法予以调整，按年利率24%计算利息及违约金。夫妻共同债务以“共债共签”为原则，本案中，案涉借款合同系蒋早晖单方与蒋爱云签订，借款金额较大且均通过信用卡刷卡方式交付，傅文英对该借款不认可，蒋爱云提交的证据不足以证明该笔借款用于夫妻共同生活或夫妻共同生产经营。综上，对蒋爱云要求傅文英承担还款责任的请求，不予支持。蒋爱云要求将合同上抵押的房子判决给其所有，该房屋权属不明且未办理抵押登记，对该项诉讼请求不予支持。蒋爱云合理的诉请，

浙江省金华市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）浙07民终4088号 上诉人（原审原告）：蒋爱云，男，1972年1月30日出生，汉族，住金华市金**。 被上诉人（原审被告）：傅文英，女，1982年4月26日出生，汉族，住金华市金**。 委托诉讼代理人：陈雅萍，浙江玄畅律师事务所律师。 原审被告：蒋早晖，男，1983年6月17日出生，汉族，住金华市金**。 上诉人蒋爱云因与被上诉人傅文英、……