民间借贷纠纷 （2019）内03民终625号

原、被告之间的借贷关系明确，合法的借贷关系应受法律保护，原告宋靖远请求二被告丁杰、薛飞飞偿还借款39788元，一审法院予以支持。二被告未履行还款义务，应承担民事责任。故根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条“夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，应当认定为夫妻共同债务。”之规定。判决如下：被告丁杰、薛飞飞于本判决生效后十日内偿还原告宋靖远剩余全部借款39788元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费397.35元，由二被告承担（原告已预交），二被告应于上述履行期限内一并给付原告。二审过程中，上诉人薛飞飞提供离婚协议复印件一份，要证明上诉人薛飞飞与

原、被告之间的借贷关系明确，合法的借贷关系应受法律保护，原告宋靖远请求二被告丁杰、薛飞飞偿还借款39788元，一审法院予以支持。二被告未履行还款义务，应承担民事责任。故根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条“夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，应当认定为

内蒙古自治区乌海市中级人民法院民事判决书（2019）内03民终625号上诉人(原审被告)：薛飞飞，个体户，住乌海市。委托诉讼代理人：王楚然，内蒙古邦铎律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：宋靖远，住包头市。被上诉人(原审被告)：丁杰，住乌海市。委托诉讼代理人：刘妍，内蒙古天晟律师事务所律师。上诉人薛飞飞因与被上诉人宋靖远、丁杰民间借贷纠纷一案，不服内蒙古乌海市海勃湾区人民法院（2019）内0302……