故意伤害 (2019)云03刑终503号
裁判要旨
原审被告人董竹吉故意伤害上诉人廖某致轻伤,给廖某造成的医疗费等经济损失,依法应当承担相应的民事赔偿责任。但根据在案的证实证实,双方当事人因乡下集市摆摊的摊位发生纠纷,不是妥善协商解决或者寻求有关职能部门解决,而是相互争吵抓打,导致上诉人廖某损伤的后果,原审被告人董竹吉应负主要责任,廖某对损害结果的发生也有过错,可相应减轻原审被告人董竹吉的民事赔偿责任。原判对双方当事人的责任认定有审理查明的双方当事人的陈述、供述,现场证人张某、肖某、徐某的证言予以证实,责任划分恰当。关于被害人的误工天数,证据证明被害人住院治疗12天,上诉人要求增加90天的误工天数没有相应的证据支撑,原判的认定并无不当。依照刑事诉讼法相关规定,上诉人对本案刑事部分没有上诉权,其上诉理由不予评判。综上所述,上诉人的上诉理由不能成立,应予驳回。原判认定事实清楚,适用法律正确,附带民事判决并无不当。原审被告人的答辩理由成立,予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 高卜强审判员 戚乔方审判员 刘 斌二〇一九年十一月二十八日书记员
摘要
原审被告人董竹吉故意伤害上诉人廖某致轻伤,给廖某造成的医疗费等经济损失,依法应当承担相应的民事赔偿责任。但根据在案的证实证实,双方当事人因乡下集市摆摊的摊位发生纠纷,不是妥善协商解决或者寻求有关职能部门解决,而是相互争吵抓打,导致上诉人廖某损伤的后果,原审被告人董竹吉应负主要责任,廖某对损害结果的发生也有过错,可相应减轻原审被告人董竹吉的民事赔偿责任。原判对双方当事人的责任认定有审理查明的双方当事人的陈述、供述,现场证人张某、肖某、徐某的证言予以证实,责任划分恰当。关于被害人的误工天数,证据证明被害人住院治疗12天,上诉人要求增加90天的误工天数没有相应的证据支撑,原判的认定并无不当。依照刑事
正文(节选)
云南省曲靖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2019)云03刑终503号原公诉机关云南省曲靖市沾益区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)廖某,女,1974年1月8日生,汉族,重庆市大足区人,初中文化,住曲靖市沾益区。原审被告人董竹吉,女,1968年5月5日出生,汉族,曲靖市沾益区人,小学二年级文化,住曲靖市沾益区。因涉嫌故意伤害罪,于2019年4月17日被曲靖市公安局沾益分……