民间借贷纠纷 （2014）沈中民四终字第445号

合法的借贷关系受法律保护。纪建羽和张丽丽向关雅丽借款，双方已形成民间借贷法律关系，纪建羽和张丽丽对合法的借款本息应当依法承担偿还义务。故对关雅丽主张的借款本金及利息的合理部分，原审法院予以支持。本案借款虽然发生在纪建羽与张丽丽夫妻关系存续期间，但张丽丽辩称对于欠款本息16，901元及欠款本金1万元及利息并不知情，而且关雅丽与纪建羽也未向法庭提供证据证明2012年由关雅丽担保向中国邮政储蓄银行股份有限公司沈阳市分行贷款16，901元以及2005年8月关雅丽借出的1万元本金及利息系纪建羽与张丽丽的共同债务。故原审法院只对纪建羽和张丽丽共同认可的26，376.21元认定为共同债务，纪建羽、张丽丽承担连带还款责任，其余借款属于纪建羽个人行为，由纪建羽个人承担还款责任。对于关雅丽其他诉讼请求，因关雅丽未向法庭提供证据证明，故原审法院不予支持。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第五十八条、第六十四条之规定，判决如下：一、纪建羽与张丽

合法的借贷关系受法律保护。纪建羽和张丽丽向关雅丽借款，双方已形成民间借贷法律关系，纪建羽和张丽丽对合法的借款本息应当依法承担偿还义务。故对关雅丽主张的借款本金及利息的合理部分，原审法院予以支持。本案借款虽然发生在纪建羽与张丽丽夫妻关系存续期间，但张丽丽辩称对于欠款本息16，901元及欠款本金1万元及利息并不知情，而且关雅丽与纪建羽也未向法庭提供证据证明2012年由关雅丽担保向中国邮政储蓄银行股份有限公司沈阳市分行贷款16，901元以及2005年8月关雅丽借出的1万元本金及利息系纪建羽与张丽丽的共同债务。故原审法院只对纪建羽和张丽丽共同认可的26，376.21元认定为共同债务，纪建羽、张丽丽承担

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民四终字第445号上诉人（原审被告）：张丽丽。被上诉人（原审原告）：关雅丽。委托代理人：郭景瑞。被上诉人（原审被告）：纪建羽。上诉人张丽丽因与被上诉人关雅丽、纪建羽民间借贷纠纷一案，不服沈阳市苏家屯区人民法院（以下简称原审法院）（2014）苏民四初字第170号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，由审判员吴松担任审判长并主审，代理审……