生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）辽07民终520号

公民的身体权、健康权受法律保护。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告主张交通费为1500元，因原告未提交有效证据证明该部分损失，但考虑到原告受伤住院、治疗期间，必将产生交通费用的支出，故一审法院结合原告住院、治疗情况，酌情认定交通费为500元；原告主张精神抚慰金10000元，因其伤情并未构成伤残，该主张于法无据，一审法院未支持；原告主张营养费10000元，因义县中医院2016年7月26日出具的诊断书中明确建议原告增加营养，故一审法院酌情认定营养费为200元。故原告因被告侵权所造成的经济损失为医疗费8890.84元、误工费2450.19元、护理费3945.84元、伙食补助费2050元、交通费500元、营养费200元，共计18036.87元。本案纠纷系原告与被告之妻在土地纠纷矛盾解决过程中遇事不冷静，因双方争吵进而发生被告致伤原告的事件，对该起事件的发生，原、被告均负有责任。综合考量本起纠纷的事发缘

公民的身体权、健康权受法律保护。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告主张交通费为1500元，因原告未提交有效证据证明该部分损失，但考虑到原告受伤住院、治疗期间，必将产生交通费用的支出，故一审法院结合原告住院、治疗情况，酌情认定交通费为500元；原告主张精神抚慰金10000元，因其伤情并未构成伤残，该主张于法无据，一审法院未支持；原告主张营养费10000元，因义县中医院2016年7月26日出具的诊断书中明

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽07民终520号上诉人（原审原告）：王凤芹，女，1966年9月25日生，满族，农民，住辽宁省义县。被上诉人（原审被告）：何庆学，男，1957年6月21日生，满族，农民，住辽宁省义县。委托代理人：何艳，女，1981年12月10日生，满族，农民，住辽宁省义县。上诉人王凤芹因与被上诉人何庆学生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服辽宁省义县人民法院（2……