（2016）浙03执73-1号
裁判要旨
本案暂不具备继续执行的条件，本次执行程序可先予终结。申请执行人待本案具备执行条件或发现被执行人有其他可供执行财产的，可随时向本院申请恢复执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十四条之规定，裁定如下：本院（2016）浙03执73号案件本次执行程序终结。本裁定书送达后即发生法律效力。执 行 员 胡瞻智二〇一六年五月五日代书记员 郑恬恬
摘要
本案暂不具备继续执行的条件，本次执行程序可先予终结。申请执行人待本案具备执行条件或发现被执行人有其他可供执行财产的，可随时向本院申请恢复执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十四条之规定，裁定如下：本院（2016）浙03执73号案件本次执行程序终结。本裁定书送达后即发生法律效力。执 行 员 胡瞻智二〇一六年五月五日代书记员 郑恬恬
正文（节选）
浙江省温州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）浙03执73-1号申请执行人：福建华橡自控技术股份有限公司，住所地：福建省三明市沙县三明高新技术产业开发区金沙园金明东路，组织机构代码：72643479-9。法定代表人：李东平，该公司董事长。被执行人：百力橡胶轮胎有限公司，住所地：浙江省温州市温州经济开发区滨海十五路500号，组织机构代码：78047370-5。法定代表人：章鸿杰，该公司董事长……