机动车交通事故责任纠纷 （2018）甘0802民初5787号
裁判要旨
被告张某、平安财险上海分公司承认原告在本案中所主张的事实，故对原告鲜某主张的事实，本院予以确认。 关于原告鲜某住院治疗与本次交通事故所造成损害的关联性问题。 原告鲜某在事故发生当天即2018年7月25日前往平凉市第二人民医院门诊治疗，2018年8月2日，医生诊断“患者头昏头晕症状加重，建议：住院治疗，转神外。” 并向原告开具了住院证；原告鲜某在住院治疗期间，主要治疗的是头部外伤、全身多处软组织损伤等伤情，原告鲜某住院治疗的就是本次交通事故所造成的伤情，因此，原告住院治疗所产生的费用与本次交通事故存在关联性，被告应当予以赔偿。 关于原告鲜某诉讼请求的赔偿计算标准问题：1、医疗费，依据原告鲜某和被告张某提供的平凉市第二人民医院的住院费用结算单和门诊费票据，支持7491.22元；2、住院伙食补助费，原告在平凉市第二人民医院住院治疗55天，每天按照40元计算，对原告请求的住院伙食补助费2200元，本院予以支持；3、营养费，原告提供的住院病历中长期医嘱“普食”，因医疗机构没有需“加强营养”的医嘱，故对原告主张的营养费2200元，本院不予支持；4、误工费，从原告受伤之日起至原告出院之日止，误工
摘要
鲜某与张某、中国平安财产保险股份有限公司上海分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
甘肃省平凉市崆峒区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）甘0802民初5787号 原告：鲜某。 被告：张某。 委托诉讼代理人：柳某。 被告：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司。 住所地：上海市常熟路**。 负责人：刘雪松，该分公司经理。 委托诉讼代理人：杜某，甘肃方家律师事务所律师。 原告鲜某与被告张某、中国平安财产保险股份有限公司上海分公司（下述简称平安财险上海分公司）机动车……