金融借款合同纠纷 （2018）新02民终44号
裁判要旨
《中国银行股份有限公司益农贷·借款合同》系各方真实意思表示，该合同合法有效，各方均应按照合同约定履行。韩春香、王国辉向中国银行克市分行借款600000元，2017年4月21日借款期限届满后，理应按照合同约定偿还本金并支付利息。现二人未按约定履行还款义务，应承担违约产生的罚息。中国银行克市分行主张韩春香、王国辉应支付借期内利息39150元（600000元×6.525%）、逾期罚息为贷款利率水平上加收50%（自2017年4月22日至借款还清为止、按照年利率9.7875%计算），符合双方约定，一审法院依法予以认定。魏群作为连带责任保证人，应当对上述款项承担连带保证责任。关于中国银行克市分行要求刘瑜承担连带责任的诉讼请求，由于双方约定”借款人互为本合同项下其他借款人承担连带保证责任”，应当认为其担保责任与贷款受益是相互对应的，依照权利义务相一致的原则，刘瑜在未享受到贷款的情况下亦不应当承担担保责任，故对于中国银行克市分行要求刘瑜承担连带保证责任的诉讼请求不予支持。一审法院遂依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第一百九十八条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中
摘要
中国银行股份有限公司克拉玛依市石油分行与刘瑜、韩春香等金融借款合同纠纷二审民事判决书 金融借款合同纠纷
正文（节选）
新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）新02民终44号上诉人（原审原告）：中国银行股份有限公司克拉玛依市石油分行。负责人：王文，该行行长。委托诉讼代理人：陈范燕，新疆炎黄律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈雪雯，新疆炎黄律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘瑜。被上诉人（原审被告）：韩春香。被上诉人（原审被告）：王国辉(韩春香丈夫）。被上诉人（原审被告）：魏群。上诉人……