（2013）金中民一终字第158号

永昌县人民法院选任有资质的被上诉人监测站，将监测事项交由其完成。监测站作为鉴定机构，利用自有的设备、技术，依法独立完成监测事项，客观、公正地对涉案车床在正常操作过程中排放的噪音是否超标进行检测并出具鉴定意见。因此，监测站在独立完成监测过程中，造成他人财产损失，应当由其自行承担责任。其辩解应由委托单位承担赔偿责任的理由不能成立。监测站对涉案车床正常操作过程中排放的噪音进行监测，属监测站完成委托鉴定事项的工作。被上诉人监测站辩解事发时由何人操作车床、是否具有资质、操作方法是否得当，均不属监测事项的理由不能成立。监测站在监测过程中，默认被上诉人刘国华找来无车床操作证的被上诉人张林海操作车床，该二人系帮助监测站完成鉴定任务，为此造成涉案车床损坏，应当由监测站承担赔偿责任。车床损坏后，依法应当由侵权人维修并承担损害赔偿责任。上诉人王吉福多次向有关部门申诉、上访，要求侵权人承担赔偿责任，积极行使自己的权利。一审法院认定该期间属王吉福自行扩大的损失，没有法律依据。但永昌县人民法院对上诉人王吉福反映的问题进行答复并明确告知其通过法律途径解决，防止损失扩大后，王吉福仍未采取相应的措施，防止损失扩大，对此

永昌县人民法院选任有资质的被上诉人监测站，将监测事项交由其完成。监测站作为鉴定机构，利用自有的设备、技术，依法独立完成监测事项，客观、公正地对涉案车床在正常操作过程中排放的噪音是否超标进行检测并出具鉴定意见。因此，监测站在独立完成监测过程中，造成他人财产损失，应当由其自行承担责任。其辩解应由委托单位承担赔偿责任的理由不能成立。监测站对涉案车床正常操作过程中排放的噪音进行监测，属监测站完成委托鉴定事项的工作。被上诉人监测站辩解事发时由何人操作车床、是否具有资质、操作方法是否得当，均不属监测事项的理由不能成立。监测站在监测过程中，默认被上诉人刘国华找来无车床操作证的被上诉人张林海操作车床，该二人系

王吉福诉刘国华、张林海、金昌市环境监测站财产损害赔偿纠纷二审民事判决书（2013）金中民一终字第158号上诉人（原审原告）王吉福，男，汉族，生于1982年11月。委托代理人曹永秀（系王吉福母亲），女，汉族，生于1959年7月。被上诉人（原审被告）刘国华，男，汉族，生于1962年8月。委托代理人耿龑，甘肃维正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张林海，男，汉族，生于1956年10月。被上诉人（原审被……