（2015）枣民五终字第336号

被告梁园驾驶登记在被告钱广爱名下的车辆与原告陈学恩发生交通事故，致使原告陈学恩受伤的事实清楚，并经交通部门作出责任认定，被告梁园承担事故的主要责任，原告陈学恩承担事故的次要责任，上述事实有事故认定书、车辆买卖协议予以佐证，予以采信。原告方为非机动车，被告方为机动，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条的规定，对原告陈学恩的损失，应先由被告保险公司在交强险限额内承担，超出交强险限额的部分，由被告梁园承担80%的责任。对被告垫付的医疗费3524元，予以认定，应从被告梁园承担的赔偿款范围内予以扣减。关于原告要求的赔偿数额及赔偿范围，结合原告提交的证据，并依照法律的规定，从以下几个方面认定：对原告陈学恩花费的医疗费，被告虽提出异议，但未举证予以证明，结合法庭调查情况及原告的病历、医疗费发票、枣庄鑫长江实业有限公司卫生所处方笺、收据，认定为26298.6元（11800.6元＋14498元）。对原告主张的误工费，原告未提交误工证明且被告不认可，参照2013年农村居民纯收入标准计算，根据鉴定意见书的结论，误工时间认定为30天，支持误工费872.88元（10620元／年÷365天×30天）。对原

被告梁园驾驶登记在被告钱广爱名下的车辆与原告陈学恩发生交通事故，致使原告陈学恩受伤的事实清楚，并经交通部门作出责任认定，被告梁园承担事故的主要责任，原告陈学恩承担事故的次要责任，上述事实有事故认定书、车辆买卖协议予以佐证，予以采信。原告方为非机动车，被告方为机动，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条的规定，对原告陈学恩的损失，应先由被告保险公司在交强险限额内承担，超出交强险限额的部分，由被告梁园承担80%的责任。对被告垫付的医疗费3524元，予以认定，应从被告梁园承担的赔偿款范围内予以扣减。关于原告要求的赔偿数额及赔偿范围，结合原告提交的证据，并依照法律的规定，从以下几个方面认定：对原

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）枣民五终字第336号上诉人（原审被告）：梁园。委托代理人：吴雷，山东枣庄市中光明路法律服务所法律工作者（特别授权）。被上诉人（原审原告）：陈学恩，务农。委托代理人：杨震，（特别授权）。被上诉人（原审被告）：钱广爱。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司枣庄分公司。负责人：翟永兴，总经理。上诉人梁园因与被上诉人陈学恩、钱广爱、中国人民……