民间借贷纠纷 (2015)中中法民一终字第1117号

案号
(2015)中中法民一终字第1117号
法院
广东省中山市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2015
地域
广东省中山市
裁判日期
2015-11-26

裁判要旨

本案系民间借贷纠纷,卢泽明向吴文俊借款250000元有借款合同,借款借据和银行转账凭证为证,原审法院予以确认。双方争议的焦点是:2014年3月4日的借款20000元是本金还是利息,2014年8月27日的还款35000元是用于偿还利息或本金。由于借据上明确载明20000元是以现金方式出借的,且卢泽明没有提供证据证明该借款系利息,因此原审法院认定该借款20000元系本金。关于35000元是用于偿还利息抑或本金的问题,由于双方对此没有作出明确的约定,也未提供相关的证据予以证明。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国合同法﹥若干问题的解释二》第二十一条的规定,原审法院认为卢泽明向吴文俊归还款项的顺序是先还利息后还本金。因此35000元先用于偿还2014年3月4日到2014年8月27日的利息,共计:270000元×2%×5.8个月(5个月24天)=31320元,剩余3680元(35000元-31320元)用于偿还本金,尚欠本金为266320元(270000元-3680元)。故自2014年8月28日起利息计算基数应为266320元,由于卢泽明未按期还本付息,因此吴文俊可以266320元为基数,

摘要

本案系民间借贷纠纷,卢泽明向吴文俊借款250000元有借款合同,借款借据和银行转账凭证为证,原审法院予以确认。双方争议的焦点是:2014年3月4日的借款20000元是本金还是利息,2014年8月27日的还款35000元是用于偿还利息或本金。由于借据上明确载明20000元是以现金方式出借的,且卢泽明没有提供证据证明该借款系利息,因此原审法院认定该借款20000元系本金。关于35000元是用于偿还利息抑或本金的问题,由于双方对此没有作出明确的约定,也未提供相关的证据予以证明。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国合同法﹥若干问题的解释二》第二十一条的规定,原审法院认为卢泽明向吴文俊归还款项的顺

正文(节选)

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)中中法民一终字第1117号上诉人(原审被告):卢泽明,男,汉族,住广东省中山市,公民身份号码×××0972。被上诉人(原审原告):吴文俊,男,汉族,住湖北省汉川市,公民身份号码×××0055。委托代理人:成冬红,广东洋三律师事务所律师。委托代理人:陈秋霞,广东洋三律师事务所律师。原审被告:彭元元,女,汉族,住广东省中山市石岐区,公民身份号码××……