民间借贷纠纷 （2020）吉07民终1687号

合法的民间借贷关系受法律保护。刘怀红提供的借据、银行明细、收条、收据等证据相互印证，能够证实华正眼科公司向刘怀红借款150万元的事实，华正眼科公司与刘怀红之间形成合法的债权债务关系，华正眼科公司应依法按照约定向刘怀红偿还借款。华正眼科公司辩解系涉案款项并非借款，而是刘怀红向郑华个人借款后向公司还款，但华正眼科公司为独立的企业法人，公司财产独立于股东财产，此项辩解意见，于法无据，不予支持。关于本案的诉讼时效，华正眼科公司出具的《借据》中均未明确约定还款时间，刘怀红可以催告其在合理期限内返还，不存在超过诉讼时效的情形。现刘怀红主张华正眼科公司偿还本金150万元并自2020年7月9日（起诉之日）起至给付之日止按照年利率6%计算给付利息，不违反法律规定，予以保护。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百七十六条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条、第九条、第十七条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：松原华正眼科医院有限公司于本判决生效后立即偿还刘怀红借款本金150万元，并自2

合法的民间借贷关系受法律保护。刘怀红提供的借据、银行明细、收条、收据等证据相互印证，能够证实华正眼科公司向刘怀红借款150万元的事实，华正眼科公司与刘怀红之间形成合法的债权债务关系，华正眼科公司应依法按照约定向刘怀红偿还借款。华正眼科公司辩解系涉案款项并非借款，而是刘怀红向郑华个人借款后向公司还款，但华正眼科公司为独立的企业法人，公司财产独立于股东财产，此项辩解意见，于法无据，不予支持。关于本案的诉讼时效，华正眼科公司出具的《借据》中均未明确约定还款时间，刘怀红可以催告其在合理期限内返还，不存在超过诉讼时效的情形。现刘怀红主张华正眼科公司偿还本金150万元并自2020年7月9日（起诉之日）起至

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）吉07民终1687号上诉人（原审被告）：松原华正眼科医院有限公司，住所地松原市宁江区，统一社会信用代码91220702MAOY4N****。法定代表人：郑华，董事长。委托诉讼代理人：刘博文，男，1987年10月5日生，汉族，公司工作人员，现住敦化市。委托诉讼代理人：夏适雨，男，1954年2月26日生，汉族，公司工作人员，现住吉林省四平市铁**。……