提供劳务者受害责任纠纷 （2016）晋06民终823号

白银财所有的由苏福驾驶的晋X号起重机在作业时，由于司机操作失误，造成张权人身损害的后果，应承担主要责任，作为车辆所有人白银财应在法律规定的范围内承担赔偿责任，因白银财所有的车辆在中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司投保了交强险和商业三者责任险，故中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司应在交强险的责任限额内承担赔偿责任，交强险是一种强制性的保险，其设立的目的是保障受害人能及时得到有效的治疗，具有强烈的保障性，作为保险人对此应明确清楚其目的和宗旨。本案中，涉案事故虽不是通常意义上所称的交通事故，但被保险车辆作为特种车辆，主要用途在于特种作业而非道路行驶，在此情况下将起重机的被保险范围限定在公共道路上行驶，违背了保险设立的原则及宗旨，不利于保护受害人的合法权益，同时白银财在投入保险时给该车辆投保了起重、装卸、挖掘车辆损失扩展险。据此，应认定涉案事故属于交强险的保障范畴，故中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司应在交强险的责任限额内承担赔偿责任，不足部分按所承担的责任比例在商业第三者责任险限额内承担赔偿责任。朔州市浩宇建筑工程有限公司在接到中石化工建设有限公司中煤平朔劣质煤综合利用项目

白银财所有的由苏福驾驶的晋X号起重机在作业时，由于司机操作失误，造成张权人身损害的后果，应承担主要责任，作为车辆所有人白银财应在法律规定的范围内承担赔偿责任，因白银财所有的车辆在中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司投保了交强险和商业三者责任险，故中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司应在交强险的责任限额内承担赔偿责任，交强险是一种强制性的保险，其设立的目的是保障受害人能及时得到有效的治疗，具有强烈的保障性，作为保险人对此应明确清楚其目的和宗旨。本案中，涉案事故虽不是通常意义上所称的交通事故，但被保险车辆作为特种车辆，主要用途在于特种作业而非道路行驶，在此情况下将起重机的被保险范围限定在公

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋06民终823号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司，住所地：原市迎泽大街300号。负责人：郭益民，职务经理。委托代理人：李靖，山西泰一律师事务所律师。上诉人（原审被告）：梁文革，男，1966年8月5日出生，汉族，河北省X市X镇X村人，现住太原市。委托代理人：李玉小，山西晋一律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告……