（2015）南中法民终字第2170号

起诉人提起的诉讼属于企业改制的遗留问题，其应向相关部门申请解决，不属人民法院民事诉讼受理案件的范围，经向起诉人释明后，起诉人坚持诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条的规定，裁定对倪小波的起诉不予受理。上诉人倪小波在上诉状中仅复述了起诉状中载明的事实经过，未提出上诉理由。其请求撤销原审裁定，由阆中市人民法院立案受理。本院经审查认为，倪小波在起诉状中的陈述和其提交的阆中市社会保险事业管理局关于倪小波同志信访事项的答复意见书记载的内容表明，其系原阆中市配件总厂（以下简称配件厂）职工，在企业改制前因工伤在单位办理了退休。2004年配件厂改制时，该厂将在企业已办理离退休的人员移交给阆中市劳动和社会保障局（以下简称社保局）实行社会化发放。现倪小波因配件厂未向社保局交清其按工伤退休待遇应交的清算费为由，诉请判决配件厂的主管单位阆中市经济和信息化局交清清算费515689元。由于倪小波所诉事项发生在企业改制时期，属于企业改制的遗留问题，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的起诉条件，应当不予受理。故原审裁定不予受理是正确的

起诉人提起的诉讼属于企业改制的遗留问题，其应向相关部门申请解决，不属人民法院民事诉讼受理案件的范围，经向起诉人释明后，起诉人坚持诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条的规定，裁定对倪小波的起诉不予受理。上诉人倪小波在上诉状中仅复述了起诉状中载明的事实经过，未提出上诉理由。其请求撤销原审裁定，由阆中市人民法院立案受理。本院经审查认为，倪小波在起诉状中的陈述和其提交的阆中市社会保险事业管理局关于倪小波同志信访事项的答复意见书记载的内容表明，其系原阆中市配件总厂（以下简称配件厂）职工，在企业改制前因工伤在单位办理了退休。2004年配件厂改制时，该厂将在企业已办理离退休的

四川省南充市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）南中法民终字第2170号上诉人（原审起诉人）：倪小波。委托代理人：侯文。上诉人倪小波不服四川省阆中市人民法院（2015）阆民初字第3777号民事裁定，向本院提出上诉。原审法院认为，起诉人提起的诉讼属于企业改制的遗留问题，其应向相关部门申请解决，不属人民法院民事诉讼受理案件的范围，经向起诉人释明后，起诉人坚持诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》……