生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）渝02民终439号

公民的生命、健康权受法律保护。行为人因为过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。本案中，尹桃娟在事发时年满十六周岁，属于限制民事行为能力人，明知自己骑行的自行车制动无效，可能发生事故的情况下，既没有选择换车，也没有放弃骑行，加之在遇到情急之下处置不当，导致交通事故的发生，其主观存在过错，应当承担本次事故的主要责任。考虑到事发时尹桃娟尚未成年，其承担的责任应当有其监护人尹章恒、魏盛梅承担。李大香明知其租赁的自行车制动无效，存在安全隐患，仍然租赁给他人骑行，其主观上存在过错，应当承担本次事故的次要责任，其夫妻存续期间共同经营的自行车租赁，收入用于共同生活，应该由李大香、杨学建共同承担责任。原审原告不承担本次事故的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十二条“二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。”的规定，结合云阳县公安局交通巡逻警察大队道路交通事故认定书，云阳县公安局高阳派出所询问尹桃娟、李大香笔录及案件事实，一审法院认定尹章恒、魏盛梅共同对原审原告的损害后果承担70%的责任，李大香、杨学建共同对原审原告的损害

公民的生命、健康权受法律保护。行为人因为过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。本案中，尹桃娟在事发时年满十六周岁，属于限制民事行为能力人，明知自己骑行的自行车制动无效，可能发生事故的情况下，既没有选择换车，也没有放弃骑行，加之在遇到情急之下处置不当，导致交通事故的发生，其主观存在过错，应当承担本次事故的主要责任。考虑到事发时尹桃娟尚未成年，其承担的责任应当有其监护人尹章恒、魏盛梅承担。李大香明知其租赁的自行车制动无效，存在安全隐患，仍然租赁给他人骑行，其主观上存在过错，应当承担本次事故的次要责任，其夫妻存续期间共同经营的自行车租赁，收入用于共同生活，应该由李大香、杨学建共同承担责任。原审原告

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝02民终439号上诉人(原审被告)尹桃娟，女，1999年2月5日出生，汉族，住重庆市云阳县。法定代理人尹章恒，男，1968年6月6日出生，汉族，住重庆市云阳县，系尹桃娟父亲。法定代理人魏盛梅，女，1973年1月22日出生，汉族，住重庆市云阳县，系尹桃娟母亲。委托代理人乐承信（特别授权），重庆佳施德律师事务所律师。委托代理人张茜，重庆佳施德律师事……