侵权责任纠纷 （2016）川01民终5001号

周方平受其所在公司的指派到蜀邦实业公司进行磅秤调试，虽然该工作系由周方平独立完成并交付工作成果的承揽工作关系，在调试过程中，周方平负有确保自身和他人安全的义务，但本次事故发生在蜀邦实业公司所在地且蜀邦实业公司亦派遣其公司员工协助周方平进行调试工作，周方平的受伤也系蜀邦实业公司所派遣的员工在操作过程中在未确认安全的情况下，启动机器所致，属工作中疏忽大意所造成，事故中双方均存在过错，各自当承担相应的过错责任，原审法院确定双方各承担50%责任。原审法院根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定并参照四川省统计局公布的2014年度统计数据，对周方平损失的项目和数额确认为：1、医疗费33960元；2、住院伙食补助费1110元；3、营养费为2910元；4、护理费为2960元；5、误工费14371.32元；6、残疾赔偿金57775.50元（含被抚养人生活费9013.5元）；7、精神抚慰金2000元适当；8、交通费，酌定为300元；9、鉴定费930元。上述损失共计116316.82元，由蜀邦实业公司承担58158.41元，其余损失由周方平自行承担。原审法院依照《中华人

周方平受其所在公司的指派到蜀邦实业公司进行磅秤调试，虽然该工作系由周方平独立完成并交付工作成果的承揽工作关系，在调试过程中，周方平负有确保自身和他人安全的义务，但本次事故发生在蜀邦实业公司所在地且蜀邦实业公司亦派遣其公司员工协助周方平进行调试工作，周方平的受伤也系蜀邦实业公司所派遣的员工在操作过程中在未确认安全的情况下，启动机器所致，属工作中疏忽大意所造成，事故中双方均存在过错，各自当承担相应的过错责任，原审法院确定双方各承担50%责任。原审法院根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定并参照四川省统计局公布的2014年度统计数据，对周方平损失的项目和数额确认

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川01民终5001号上诉人（原审原告）周方平，男，1980年2月17日出生，汉族，住重庆市荣昌县。委托代理人杜林，四川应天缘律师事务所律师。被上诉人（原审被告）四川蜀邦实业有限责任公司，住所地：四川省成都市彭州市致和镇牡丹大道南段162号。法定代表人林代湘，董事长。委托代理人罗艳，女，1989年10月25日出生，汉族。系公司员工。委托代理人刘尚……