商品房销售合同纠纷 （2014）渝五中法民终字第1926号

ＸＸ、陈霞作为原审原告，其撤回起诉和上诉是其真实意思表示，符合法律规定，本院予以准许。由于ＸＸ、陈霞撤回起诉和上诉，原审法院作出的民事判决亦相应予以撤销。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）、第一百七十三条、第一百七十五条之规定，裁定如下：一、撤销重庆市南岸区人民法院（2013）南法民初字第05186号民事判决；二、准许ＸＸ、陈霞撤回起诉和上诉。本案一审案件受理费275元；二审案件受理费275元，各减半收取137.5元，共计275元，由ＸＸ、陈霞负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王伯文审　判　员　　肖　琴代理审判员　　钱昳心二〇一四年五月十六日书　记　员　　张乾胜

ＸＸ、陈霞作为原审原告，其撤回起诉和上诉是其真实意思表示，符合法律规定，本院予以准许。由于ＸＸ、陈霞撤回起诉和上诉，原审法院作出的民事判决亦相应予以撤销。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）、第一百七十三条、第一百七十五条之规定，裁定如下：一、撤销重庆市南岸区人民法院（2013）南法民初字第05186号民事判决；二、准许ＸＸ、陈霞撤回起诉和上诉。本案一审案件受理费275元；二审案件受理费275元，各减半收取137.5元，共计275元，由ＸＸ、陈霞负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王伯文审　判　员　　肖　琴代理审判员　　钱昳心二〇一四年五月十六日书　记　员　　张乾胜

重庆市第五中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）渝五中法民终字第1926号上诉人（原审原告）：ＸＸ。上诉人（原审原告）：陈霞。二上诉人的共同委托代理人：郑学明，重庆东和律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审被告）：重庆云天物业发展有限公司，住所地重庆市南岸区南坪东路548号，组织机构代码证62204113-0。法定代表人：陈开富，董事长。委托代理人：史永峰，上海中建中汇（重庆）律师事务所律师……