（2016）川01刑终494号

上诉人杨炳刚违反国家对毒品的管制规定，在明知是毒品的情况下，驾驶机动车搭载他人运输毒品甲基苯丙胺150克，且毒品数量大，其行为已构成运输毒品罪；上诉人杨炳刚提供住所，多次容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。杨炳刚一人犯数罪，应当依法数罪并罚。杨炳刚能如实供述容留他人吸食毒品的犯罪事实，是坦白，依法可以从轻处罚。杨炳刚自愿认罪、无犯罪前科，可酌情予以从轻处罚。杨炳刚受他人指使运输毒品甲基苯丙胺，起次要、辅助作用，系从犯，依法予以减轻处罚。原判未区分主从导致对上诉人杨炳刚的量刑失衡，本院予以调整。对上诉人杨炳刚所提，其只是接送毛天宇去购买毒品，没有参与毒品贩卖，在本案中只起了协助作用，应当认定为从犯，原判量刑过重的上诉意见，本院认为，杨炳刚、毛天宇的供述以及二人的聊天信息截图照片相互印证证实，上诉人杨炳刚系受毛天宇邀约及指使为其运输毒品甲基苯丙胺，起次要、辅助作用，系从犯，依法予以减轻处罚。故对上诉人杨炳刚的该项上诉意见，本院予以采纳。综上，原判审判程序合法，但未认定上诉人杨炳刚在运输毒品犯罪中系从犯，导致量刑不当，应予纠正。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第

上诉人杨炳刚违反国家对毒品的管制规定，在明知是毒品的情况下，驾驶机动车搭载他人运输毒品甲基苯丙胺150克，且毒品数量大，其行为已构成运输毒品罪；上诉人杨炳刚提供住所，多次容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。杨炳刚一人犯数罪，应当依法数罪并罚。杨炳刚能如实供述容留他人吸食毒品的犯罪事实，是坦白，依法可以从轻处罚。杨炳刚自愿认罪、无犯罪前科，可酌情予以从轻处罚。杨炳刚受他人指使运输毒品甲基苯丙胺，起次要、辅助作用，系从犯，依法予以减轻处罚。原判未区分主从导致对上诉人杨炳刚的量刑失衡，本院予以调整。对上诉人杨炳刚所提，其只是接送毛天宇去购买毒品，没有参与毒品贩卖，在本案中只起了协助作用，应

四川省成都市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）川01刑终494号原公诉机关四川省大邑县人民检察院。上诉人（原审被告人）杨炳刚，男，1970年9月15日出生于四川省大邑县，汉族，小学文化，农民，户籍所在地：四川省大邑县，捕前租住于大邑县。2015年9月14日因涉嫌运输毒品被大邑县公安局刑事拘留，同年9月24日经四川省大邑县人民检察院批准逮捕，次日由大邑县公安局执行逮捕。现羁押于大邑县看守所。……