（2014）邵中民一终字第56号

新宁县公安局交通警察大队对本次交通事故作出的责任认定事实清楚，责任划分明确，可以作为本案的定案依据。钱小炼负本次事故的全部责任，曾稳、吕绍洋无责任。曾稳、吕绍洋系农村户口，此次事故发生时，曾稳无固定收入，应按湖南省统计局颁布的最近三年农村居民年平均收入计算赔偿标准计算。此次交通事故给曾稳造成的损失20173.56元，由人保财险新宁支公司在交强险责任限额内赔偿医药费5000元、伙食补助费1152元、误工费4753.10元、交通费2100元，合计13005.10元；此次交通事故给吕绍洋造成的损失36757.77元，由人保财险新宁支公司在交强险责任限额内赔偿医药费5000元、伙食补助费1164元、误工费4802.70元、交通费2100元、鉴定费1300元、残疾赔偿金13134元及精神损害抚慰金2600元，合计30100.70元。超过交强险中医疗费赔偿限额不足部分13825.53元由钱小炼负责赔偿。钱顺华作为车辆所有者不存在过错，故不承担责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第五十三条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第五十条、第六十五

新宁县公安局交通警察大队对本次交通事故作出的责任认定事实清楚，责任划分明确，可以作为本案的定案依据。钱小炼负本次事故的全部责任，曾稳、吕绍洋无责任。曾稳、吕绍洋系农村户口，此次事故发生时，曾稳无固定收入，应按湖南省统计局颁布的最近三年农村居民年平均收入计算赔偿标准计算。此次交通事故给曾稳造成的损失20173.56元，由人保财险新宁支公司在交强险责任限额内赔偿医药费5000元、伙食补助费1152元、误工费4753.10元、交通费2100元，合计13005.10元；此次交通事故给吕绍洋造成的损失36757.77元，由人保财险新宁支公司在交强险责任限额内赔偿医药费5000元、伙食补助费1164元、误

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邵中民一终字第56号上诉人（原审原告）曾稳。委托代理人曾京权。上诉人（原审原告）吕绍洋。委托代理人吕敬业。以上两上诉人的共同委托代理人徐银芳。被上诉人（原审被告）钱小炼。被上诉人（原审被告）钱顺华。以上两被上诉人的共同委托代理人伍铜球。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司新宁支公司。负责人罗海龙。委托代理人钟新。上诉人曾稳、吕绍洋因……