民间借贷纠纷 （2016）兵08民终1055号

合法的民间借贷关系受法律保护。被告郭生江向原告借款60000元的事实有原告提供的2014年4月11日住房公积金支取手续及被告郭生江于当日通过建设银行汇款的手续可以证实，该院予以认定。被告郭生江虽否认借此款，但被告郭生江本人未提供其于2014年4月11日向其妹妹郭生华所汇70000元款项的来源，故对于被告郭生江否认借上述款项的辩解理由，该院不予采纳。对于被告郭嘉认可的2014年5月30日持原告陈洵丽的银行卡取款70000元，该院无异议。结合原告的陈述、被告郭嘉、郭生江、马桂兰的辩解及该院查明的情况可以认定被告郭生江、马桂兰向原告借款70000元的事实成立，该院亦予以认定。该院认定的上述借款合计130000元均系被告郭生江、马桂兰所借，二被告应当承担还款责任。上述70000元借款虽系被告郭嘉从银行支取，但三被告均认可此款系被告郭嘉替被告郭生江、马桂兰所借，用于被告郭嘉的哥哥结婚开支，故被告郭嘉对此笔借款不承担还款责任。又因原告无证据证实上述借款与被告张文豪有关，或上述借款用于其被告郭嘉与被告张文豪共同生活，故被告张文豪亦不应承担还款责任。被告郭嘉、郭生江、马桂兰虽君辩解原、被告两家以前一直

合法的民间借贷关系受法律保护。被告郭生江向原告借款60000元的事实有原告提供的2014年4月11日住房公积金支取手续及被告郭生江于当日通过建设银行汇款的手续可以证实，该院予以认定。被告郭生江虽否认借此款，但被告郭生江本人未提供其于2014年4月11日向其妹妹郭生华所汇70000元款项的来源，故对于被告郭生江否认借上述款项的辩解理由，该院不予采纳。对于被告郭嘉认可的2014年5月30日持原告陈洵丽的银行卡取款70000元，该院无异议。结合原告的陈述、被告郭嘉、郭生江、马桂兰的辩解及该院查明的情况可以认定被告郭生江、马桂兰向原告借款70000元的事实成立，该院亦予以认定。该院认定的上述借款合计1

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵08民终1055号上诉人（原审被告）：郭生江，男，1965年8月7日出生,住石河子市。上诉人（原审被告）：马桂兰（郭生江之妻），女，1965年11月16日出生，住石河子市。被上诉人（原审原告）：陈洵丽，女，1964年7月20日出生，住石河子市。委托诉讼代理人：曹文华，新疆新石律师事务所律师。原审被告：郭嘉（郭生江之女），女，1989……