侵权责任纠纷 （2017）豫01民终8684号

公民、法人的合法民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。安涛公司与电信郑州公司未经翟向朝授权，擅自使用翟向朝名字办理号码为153××××4183、153××××0650的电信卡入网业务的行为，已经侵犯了翟向朝的姓名权，故安涛公司、电信郑州公司应当停止侵权并承担相应的侵权责任。安涛公司、电信郑州公司辩称号码为153××××4183、153××××0650的两张电信卡系翟向朝本人办理，翟向朝对此知情，经审理查明，翟向朝并未与安涛公司、电信郑州公司签订过办理号码为153××××4183、153××××0650的移动电话入网服务协议，安涛公司提交的《中国电信实名制入网确认书》亦并非翟向朝本人签字，故对安涛公司、电信郑州公司辩称不予采信。电信郑州公司辩称，与安涛公司签订了《郑州电信中性店面分销渠道合作协议》、《用户真实身份信息登记及用户信息保护承诺书》，安涛公司在办理业务中违反相关规定，应当由安涛公司承担侵权责任，法院认为安涛公司、电信郑州公司之间签订的上述协议，依据合同相对性对安涛公司、电信郑州公司产生约束力，并不约束合同主体以外的人即本案翟向朝，故安涛公司、电信郑州公司均应向翟向朝承担相

公民、法人的合法民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。安涛公司与电信郑州公司未经翟向朝授权，擅自使用翟向朝名字办理号码为153××××4183、153××××0650的电信卡入网业务的行为，已经侵犯了翟向朝的姓名权，故安涛公司、电信郑州公司应当停止侵权并承担相应的侵权责任。安涛公司、电信郑州公司辩称号码为153××××4183、153××××0650的两张电信卡系翟向朝本人办理，翟向朝对此知情，经审理查明，翟向朝并未与安涛公司、电信郑州公司签订过办理号码为153××××4183、153××××0650的移动电话入网服务协议，安涛公司提交的《中国电信实名制入网确认书》亦并非翟向朝本人签字，

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终8684号上诉人（原审被告）：河南安涛商贸有限公司，住所地郑州市金水区花园路31号。法定代表人：芦珊，总经理。委托诉讼代理人：陈冬坤，公司员工。上诉人（原审被告）：中国电信股份有限公司郑州分公司，住所地郑州市二七区南三环169号5层。负责人：肖振涛，总经理。委托诉讼代理人：李童，北京大成（郑州）律师事务所律师。委托诉讼代理人：曹晓可，……