（2015）泰中民终字第00960号

胡祥喜因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。金克锋驾驶机动车与胡祥喜驾驶的机动车发生交通事故，交警部门认定金克锋负事故的全部责任，事故机动车在安盛公司投保了交强险和商业三者险，依照相关法律规定，安盛公司应在交强险和商业三者险限额范围内赔偿胡祥喜的损失。根据侵权责任法及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围，经审核，原审法院确认胡祥喜因本起交通事故造成的损失如下：医疗费5552.58元、住院伙食补助费1000元（两次住院50天×20元／天）、营养费1000元（两次住院50×20元／天）、误工费15600元（胡祥喜系个体工商户，从事摄影服务等，但未能提交其最近三年的平均收入状况，故可参照2012年其他服务业在岗职工平均工资收入标准48333元／年计算，胡祥喜仅主张130元／天，故计算为130元／天×鉴定意见120天）、护理费3500元（金克锋已支付了胡祥喜第一次住院15天的护理费，故胡祥喜的护理费应计算为35天×100元／天）、残疾赔偿金68692元（34346元／年×2年）、精神损害抚慰金酌定3000元、交通费酌定800元、鉴定费1380元（依胡

胡祥喜因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。金克锋驾驶机动车与胡祥喜驾驶的机动车发生交通事故，交警部门认定金克锋负事故的全部责任，事故机动车在安盛公司投保了交强险和商业三者险，依照相关法律规定，安盛公司应在交强险和商业三者险限额范围内赔偿胡祥喜的损失。根据侵权责任法及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围，经审核，原审法院确认胡祥喜因本起交通事故造成的损失如下：医疗费5552.58元、住院伙食补助费1000元（两次住院50天×20元／天）、营养费1000元（两次住院50×20元／天）、误工费15600元（胡祥喜系个体工商户，从事摄影服务等，但未能提交其

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰中民终字第00960号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市建邺区江东中路359号国睿大厦2号楼12楼。负责人石海波，该公司总经理。委托代理人（特别授权）刘鑫鑫，该公司员工。被上诉人（原审原告）胡祥喜。委托代理人（特别授权）杨发圣，泰州市姜堰区蔡官法律服务所法律工作者。原审被告金克锋。上诉人安盛天平财产保险股份……