机动车交通事故责任纠纷 (2015)聊民五终字第64号
裁判要旨
公民的健康权和财产权受法律保护。道路交通管理部门出具的交通事故认定书是法定职能部门依据法定程序作出的,具有较强的证明力,应当作为人民法院认定交通事故损害赔偿案件基本事实、因果关系以及划分当事人责任的基本依据。机动车发生交通事故造成原告损害,由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿,不足部分在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿,仍有不足的,由侵权人按过错承担。李贵熙是在从事李光军的雇佣活动中造成原告损害和财产损失,雇佣乃劳务关系的一种,个人之间形成劳务关系,提供劳务一方李贵熙因劳务造成他人损害,接受劳务一方李光军应当承担赔偿责任。侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入;关于原告牙齿的后续治疗费:每颗的种植费用平均为8000元、修补费用100元,原告年满26岁,按山东省平均寿命,需种植3次、修补6次,种植费用为48000元(8000×2×3)、修补费用为1200元(100×2×6),合计49200元;营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见,参照住院伙食补助费的标准确定;误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定,
摘要
公民的健康权和财产权受法律保护。道路交通管理部门出具的交通事故认定书是法定职能部门依据法定程序作出的,具有较强的证明力,应当作为人民法院认定交通事故损害赔偿案件基本事实、因果关系以及划分当事人责任的基本依据。机动车发生交通事故造成原告损害,由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿,不足部分在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿,仍有不足的,由侵权人按过错承担。李贵熙是在从事李光军的雇佣活动中造成原告损害和财产损失,雇佣乃劳务关系的一种,个人之间形成劳务关系,提供劳务一方李贵熙因劳务造成他人损害,接受劳务一方李光军应当承担赔偿责任。侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等
正文(节选)
山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)聊民五终字第64号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司。住所地:济南市历下区黑虎泉北路***号。代表人:胡伟,经理。委托代理人:颜丙扬,北京市盈科(济南)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):黄来娣,女,居民。委托代理人:王春明,茌平新政法律服务所法律工作者。原审被告:李贵熙,男,农民。原审被告:李光军,男。上诉人中国人……