民间借贷纠纷 （2017）闽01民终3688号

原告吴建华主张陈忠财在死亡前向其借款10万元，而上述债务发生于陈忠财与被告林碧英夫妻关系存续期间，要求认定上述债务属于陈忠财与林碧英夫妻共同债务，而林碧英对此未作出抗辩，故对吴建华的主张予以支持；但吴建华又要求林碧英在继承陈忠财遗产范围内对上述债务承担偿还责任系重复的诉求，依法应予驳回。吴建华要求按月利率5‰（即年利率6％）自起诉之日起计算借款利息，符合法律规定，依法予以支持。本案中，陈忠财在死亡前时留有遗产，被告陈钦、陈冰、陈源作为陈忠财的法定第一顺序继承人，仅表示放弃继承陈忠财的特定遗产，仍应以其继承遗产实际价值为限清偿陈忠财所负债务。据此，一审作出判决：1.林碧英于本判决发生法律效力之日起十日内偿还吴建华借款本金人民币10万元及利息，利息按照年利率6％自2016年2月6日起计至款项还清之日止；2.陈钦、陈冰、陈源于本判决发生法律效力之日起十日内以其继承陈忠财遗产实际价值为限清偿上述借款本息；3.驳回吴建华其他诉讼请求。二审中，被上诉人吴建华向本院提交《公证员执业证》两份，用以证明一审证人薛某、翁某证言的真实性。上诉人林碧英等质证认为，本案吴建华借款10万元给陈忠财却

原告吴建华主张陈忠财在死亡前向其借款10万元，而上述债务发生于陈忠财与被告林碧英夫妻关系存续期间，要求认定上述债务属于陈忠财与林碧英夫妻共同债务，而林碧英对此未作出抗辩，故对吴建华的主张予以支持；但吴建华又要求林碧英在继承陈忠财遗产范围内对上述债务承担偿还责任系重复的诉求，依法应予驳回。吴建华要求按月利率5‰（即年利率6％）自起诉之日起计算借款利息，符合法律规定，依法予以支持。本案中，陈忠财在死亡前时留有遗产，被告陈钦、陈冰、陈源作为陈忠财的法定第一顺序继承人，仅表示放弃继承陈忠财的特定遗产，仍应以其继承遗产实际价值为限清偿陈忠财所负债务。据此，一审作出判决：1.林碧英于本判决发

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽01民终3688号上诉人（原审被告）：林碧英，女，汉族，1963年6月12日出生，住福建省福清市。上诉人（原审被告）：陈钦，女，汉族，1985年4月1日出生，住福建省福清市。上诉人（原审被告）：陈冰，女，汉族，1986年9月13日出生，住福建省福清市。上诉人（原审被告）：陈源，男，汉族，1988年5月4日出生，住福建省福清市。上述四上诉人共同……