（2016）粤71行终778号

起诉人温良的诉讼请求不明确，经法院释明，起诉人温良坚持起诉且不明确诉讼请求。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条的规定：“提起诉讼应当符合下列条件：……（三）有具体的诉讼请求和事实根据；……。”起诉人温良的诉讼请求不明确，原审法院不予受理。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条第二款及《最高人民法院关于登记立案若干问题的规定》第九条的规定，原审法院裁定对温良的起诉不予立案。上诉人温良不服原审裁定，向本院提起上诉称：荔湾社保中心借口保留劳动关系缴费不予办理社保重复缴费退款；再以存在社保重复缴费为由，拒绝向上诉人发放基本养老金。请求二审法院根据《中华人民共和国社会保险法》第十六条：“……个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，按月领取基本养老金”和第三十九条“……；给劳动者造成损害的，应当承担赔偿责任”；《物权法》和处理社保重复缴费等现行法律规定，审理本案社保重复缴费退款争议。请求二审法院：1.责成被上诉人迅速办理社保1010015047账号1995年1月到1997年5月重复缴费退款，向上诉人发放基本养老金；2.向上诉人作出赔偿。经审查，上诉人向原审法院提交的对广州市人力资源

起诉人温良的诉讼请求不明确，经法院释明，起诉人温良坚持起诉且不明确诉讼请求。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条的规定：“提起诉讼应当符合下列条件：……（三）有具体的诉讼请求和事实根据；……。”起诉人温良的诉讼请求不明确，原审法院不予受理。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条第二款及《最高人民法院关于登记立案若干问题的规定》第九条的规定，原审法院裁定对温良的起诉不予立案。上诉人温良不服原审裁定，向本院提起上诉称：荔湾社保中心借口保留劳动关系缴费不予办理社保重复缴费退款；再以存在社保重复缴费为由，拒绝向上诉人发放基本养老金。请求二审法院根据《中华人民共和国社会保险法》第十六条：“……

广州铁路运输中级法院行 政 裁 定 书（2016）粤71行终778号上诉人（原审起诉人）：温良，男，1954年5月18日出生，汉族，身份证住址：广州市白云区。上诉人温良因诉广州市人力资源和社会保障局、广州市荔湾区社会保险基金管理中心（以下简称“荔湾社保中心”）一案，不服广州铁路运输第一法院（2016）粤7101行初1664号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，对本案进行了审查。原审法院认……