（2018）冀02刑终494号
裁判要旨
被告人吴春连在与王某1王某11112王某1王某1112发生争执后，为阻止王某1王某11112王某1王某1112上山，在和王某1王某11112王某1王某1112夺木棍和镰刀过程中，其主观上存在伤害他人身体的故意，客观上其行为造成了被害人王某1王某11112王某1王某1112轻伤二级的伤害后果，完全符合故意伤害罪的构成要件，被害人陈述、证人证言、人体损伤程度鉴定意见书、司法鉴定意见书、作案工具等证据能够形成完整的证据链。被告人吴春连故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人辩称其没有用镰刀伤害被害人，被害人的伤情系自己扔镰刀过程中被划伤的意见，与司法鉴定意见王某1王某11112王某1王某1112的右手背创口认为在抵挡过程中可以形成不相一致，被告人及其辩护人认为被告人不构成故意伤害罪的辩护意见理据不足，不予采纳。由于被告人吴春连的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应当予以赔偿。附带民事诉讼原告人与被告人因相邻承包土地发生矛盾纠纷，在处理与被告人纠纷的过程中方式不当，对损害的发生也有过错，可以减轻被告人的责任，
摘要
河北省迁西县人民检察院与吴春连、故意伤害罪二审刑事裁定书
正文（节选）
河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）冀02刑终494号原公诉机关河北省迁西县人民检察院。上诉人（原审被告人）吴春连，女，1956年1月10日出生，汉族，农民，住迁西县。因本案于2017年8月24日被迁西县公安局监视居住，2017年9月28日被迁西县人民检察院监视居住，2017年11月3日被河北省迁西县人民法院监视居住，2018年5月3日被河北省迁西县人民法院监视居……