民间借贷纠纷 （2015）常民终字第2418号

合法的借款关系受法律保护。黄海洋、赵振东黄海洋、赵振东与农资公司之间于2014年2月25日签订的抵押借款合同，不违反法律规定，且双方已对合同进行了公证并办理了抵押登记，属合法有效。黄海洋、赵振东与农资公司之间的借贷抵押关系成立，抵押权已设立。双方签订合同后，赵振东按农资公司提供的委托书通过农资公司法定代表人徐俊个人账户向农资公司交付借款700万元，对此，农资公司不持异议，法院予以认定。而黄海洋按约定向农资公司交付借款1400万元的事实，农资公司也未提出异议，法院也予以认定，但黄海洋在交付借款1400万元后，通过转账方式，已收取了总借款2100万元的利息170万元，该事实由黄海洋、赵振东自认，法院予以认定。故黄海洋实际向农资公司交付借款1230万元，综上，黄海洋、赵振东与农资公司之间实际发生借款本金应确认为1930万元。借款后，农资公司虽以转账方式汇出400万元、500万元，计900万元，但均发生在双方借贷关系成立并实际交付之后。黄海洋、赵振东对此均已作出合理解释，并提供相应证据予以证实，而农资公司虽予否认，但未提供证据证明其主张，现结合农资公司股东朱洪金、农资公司法定代表人徐俊与黄海洋

合法的借款关系受法律保护。黄海洋、赵振东黄海洋、赵振东与农资公司之间于2014年2月25日签订的抵押借款合同，不违反法律规定，且双方已对合同进行了公证并办理了抵押登记，属合法有效。黄海洋、赵振东与农资公司之间的借贷抵押关系成立，抵押权已设立。双方签订合同后，赵振东按农资公司提供的委托书通过农资公司法定代表人徐俊个人账户向农资公司交付借款700万元，对此，农资公司不持异议，法院予以认定。而黄海洋按约定向农资公司交付借款1400万元的事实，农资公司也未提出异议，法院也予以认定，但黄海洋在交付借款1400万元后，通过转账方式，已收取了总借款2100万元的利息170万元，该事实由黄海洋、赵振东自认，法

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)常民终字第2418号上诉人（原审被告）溧阳市农业生产资料有限公司，地址溧阳市溧城镇大营巷56号。法定代表人徐俊，该公司董事长。委托代理人管光绪，溧阳市埭头法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）黄海洋。委托代理人沈施，江苏顺邦律师事务所律师。委托代理人张清安，江苏顺邦律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）赵振东。委托代理人沈施，江苏顺邦律师……