民间借贷纠纷 （2014）广民初字第108号

公民之间合法的借贷关系应当受到法律保护。被告杨城、韩后会与原告杨平良签订借款合同，原告按照合同约定出借借款。原告向本院提供借款借据、收款确认函、转款票据向被告杨城、韩后夫妇证明借款本金300万元。但其中一笔转款50万元，系在借款合同签订前所发生，且与收款确认函中被告确认在借款合同项下收到借款的内容相矛盾。原告杨平良未能提供证据证实被告杨城同意将原有借款50万元计入本次借款，本院对该笔借款不予确认。其余借款本金250万元与借款合同、借款借据、转款银行回单形成证据锁链，本院予以确认。被告杨城、韩后会未按照双方约定按期偿还借款本息，导致本案诉争，被告应承担偿还原告借款本金250万元和从实际收到借款次日起至还清之日止的资金利息。本案中原、被告在借款合同中约定在借款期限内的借款利率按月利率2%，即是年利率24%，未能超过中国人民银行同期借款利率四倍的规定即24.6%，原、被告在借款期限内的借款按照约定利率按照实际收款日分段计息。逾期还款根据被告杨城、韩后会借条的承诺，除了按照合同条款执行外另向杨平良按每天5‰支付滞纳金外并承担每天1万元的违约金，其该约定已经超出中国人民银行同期借款利率四倍的规定

公民之间合法的借贷关系应当受到法律保护。被告杨城、韩后会与原告杨平良签订借款合同，原告按照合同约定出借借款。原告向本院提供借款借据、收款确认函、转款票据向被告杨城、韩后夫妇证明借款本金300万元。但其中一笔转款50万元，系在借款合同签订前所发生，且与收款确认函中被告确认在借款合同项下收到借款的内容相矛盾。原告杨平良未能提供证据证实被告杨城同意将原有借款50万元计入本次借款，本院对该笔借款不予确认。其余借款本金250万元与借款合同、借款借据、转款银行回单形成证据锁链，本院予以确认。被告杨城、韩后会未按照双方约定按期偿还借款本息，导致本案诉争，被告应承担偿还原告借款本金250万元和从实际收到借款次

四川省广元市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）广民初字第108号原告杨平良，男，生于1963年5月23日，汉族，住广元市利州区。委托代理人徐忠成，四川同方正律师事务所广元分所律师。委托代理人雒缨，四川同方正律师事务所广元分所律师。被告杨城，男，生于1970年2月28日，汉族，现住苍溪县。被告韩后会，女，生于1974年2月27日，汉族，现住苍溪县。系杨城之妻。被告大足森地物业发展有限公司法定……