生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）达中民终字第579号

被告李秀莉因相邻屋后排水与原告杜尚琴及其丈夫桂真杰产生矛盾，继而发生争吵、抓扯，后被告李秀莉用炒菜的不锈钢勺将原告杜尚琴击打致伤，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”、第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”之规定，被告李秀莉应当承担主要（80%）的赔偿责任；原告杜尚琴在纠纷发生中没有采取积极、合理的措施使事态平息，而与被告李秀莉争吵、抓扯，对自己损害的发生也存在一定过错，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，应减轻被告李秀莉相应（20%）的民事赔偿责任。原告杜尚琴受伤后的各项损失为：原告杜尚琴受伤后治疗票据共计13525.8元，扣除不合理用药2100.38元后，实际治伤医疗费为11425.42元；交通费，原告杜尚琴提供的票据为320元，被告李秀莉无异议，予以认定；误工费，确定为误工期间为住院期间71天，根据原告杜尚琴的受伤程度以及收入水平以50元／天计算，为3550元；护理费，由原告杜

被告李秀莉因相邻屋后排水与原告杜尚琴及其丈夫桂真杰产生矛盾，继而发生争吵、抓扯，后被告李秀莉用炒菜的不锈钢勺将原告杜尚琴击打致伤，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”、第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”之规定，被告李秀莉应当承担主要（80%）的赔偿责任；原告杜尚琴在纠纷发生中没有采取积极、合理的措施使事态平息，而与被告李秀莉争吵、抓扯，对自己损害的发生也存在一定过错，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人

四川省达州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）达中民终字第579号上诉人（原审原告）杜尚琴，女，生于1973年6月23日，汉族，住宣汉县芭蕉镇街道。委托代理人桂真杰，男，系杜尚琴之夫。被上诉人（原审被告）李秀莉，女，生于1974年5月25日，汉族，住宣汉县芭蕉镇街道。委托代理人罗怀兵，宣汉县恒河法律事务所律师。上诉人杜尚琴因与被上诉人李秀莉生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服四川省宣汉县人……