交通肇事 （2014）东中法刑一终字第331号

被告人李某违反交通运输法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。鉴于被告人李某在案发后主动打电话报警，留在现场等待公安机关到场处理，归案后如实供述罪行，可视为自首，依法可对其从轻处罚；案发后被告人的家属代为赔偿被害方部分损失，酌情对被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，以交通肇事罪判处被告人李某有期徒刑九个月。上诉人李某及辩护人提出东莞市已经禁止摩托车行驶，但被害人牛某无证驾驶无号牌摩托车上路，载人超过核定人数，没有按指示灯通行，且驾驶人及乘坐人员均没有戴安全头盔，鉴于上述情况，被害方在事故中应负主要责任，上诉人李某应负次要责任。经审理查明，2014年5月17日11时许，上诉人李某驾驶粤L×××××号牌蓝色厢式货车沿厚街大道往S256省道方向行驶，行驶至厚街大道乐购红绿灯路段左转弯，此时被害人牛某无证驾驶一辆无牌二轮女装摩托车，搭载乘客徐文攀、徐某（女，殁年7岁），未按交通信号指示灯行驶停在道路中间隔离带延伸线路口等待通行，李某驾驶的货车车头与牛某驾驶的摩托车发生碰撞，造成两车不同程度损

被告人李某违反交通运输法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。鉴于被告人李某在案发后主动打电话报警，留在现场等待公安机关到场处理，归案后如实供述罪行，可视为自首，依法可对其从轻处罚；案发后被告人的家属代为赔偿被害方部分损失，酌情对被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，以交通肇事罪判处被告人李某有期徒刑九个月。上诉人李某及辩护人提出东莞市已经禁止摩托车行驶，但被害人牛某无证驾驶无号牌摩托车上路，载人超过核定人数，没有按指示灯通行，且驾驶人及乘坐人员均没有戴安全头盔，鉴于上述情况，被害方在事故中应

广东省东莞市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）东中法刑一终字第331号原公诉机关广东省东莞市第二市区人民检察院。上诉人（原审被告人）李某。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年5月17日被羁押，次日被刑事拘留，同年6月21日被逮捕。现押于东莞市第二看守所（牛山）。辩护人谢岳英，广东莞信律师事务所律师。广东省东莞市第二人民法院审理广东省东莞市第二市区人民检察院指控原审被告人李某犯交通肇事罪一案，于2……