生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）连民终字第01861号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，王兴与于步兵因拐棍归属问题发生争吵、进而双方相互厮打，在厮打过程中于步兵用小铁铲将王兴头部砸伤，在王兴进入于步兵店内要求带其至医院看病过程中，于步兵又将王兴推倒造成王兴头部再次受伤，于步兵有明显过错，应当承担赔偿王兴损失的民事责任。但王兴在本次纠纷中亦未能正确处理和于步兵的矛盾，而是和于步兵厮打，其自身也有过错，故原审法院酌定减轻于步兵30%的赔偿责任。对王兴主张的医疗费损失4668.7元（其中包含自购药物100元），原审法院对其中有病历、医疗费发票、费用清单相互印证的4568.7元予以支持；对其中2015年3月19日发生的药费100元因并未载明所购药品名称也未有病历予以印证，于步兵也不予认可，无法确定该笔费用与本案的关联性及必要性，故对此依法不予支持。关于王兴主张的护理费损失1500元，因王兴确系因涉案伤情住院治疗，并提供护理费收据予以证明，依法予以支

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，王兴与于步兵因拐棍归属问题发生争吵、进而双方相互厮打，在厮打过程中于步兵用小铁铲将王兴头部砸伤，在王兴进入于步兵店内要求带其至医院看病过程中，于步兵又将王兴推倒造成王兴头部再次受伤，于步兵有明显过错，应当承担赔偿王兴损失的民事责任。但王兴在本次纠纷中亦未能正确处理和于步兵的矛盾，而是和于步兵厮打，其自身也有过错，故原审法院酌定减轻于步兵30%的赔偿责任。对王兴主

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连民终字第01861号上诉人（原审被告）于步兵。被上诉人（原审原告）王兴。委托代理人李海荣，江苏中瀛律师事务所律师。上诉人于步兵因与被上诉人王兴健康权、身体权纠纷一案，不服连云港市连云区人民法院（2015）港民初字第00560号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年8月28日受理后，依法组成合议庭于2015年9月21日公开开庭审理了本案，……