民间借贷纠纷 （2017）甘04民终1002号

李怀瑞与吴玉禄之间的民间借贷行为不违背法律规定，应受法律保护；张玉润虽抗辩其身份证长期由吴玉禄拿着，有事会让张玉润签字，张玉润声明不负任何责任，但未提交证据证实，且即使事实存在以上声明，也是夫妻之间的约定，不能对抗第三人，故对其抗辩理由不予采纳；吴玉禄向李怀瑞的借贷行为发生在双方夫妻关系存续期间，属夫妻共同债务，张玉润既不能证明该债务为吴玉禄个人债务，也不能证明该债务不具有合法性，故吴玉禄因病过世后，应由张玉润承担还款责任。综上所述，一审法院对李怀瑞要求张玉润偿还借款的请求予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条，《诉讼费用交纳办法》第十六条、第二十九条之规定，判决：张玉润向李怀瑞偿还借款60000元，于判决生效后三十日内付清；案件受理费1300元，减半收取650元，由张玉润负担。二审中双方当事人均未提交新证据。二审查明的事实与原审查明的一致。本院认为，一、吴玉禄向李怀瑞借款60000元，并于2015年5月15日出具借条，双方借贷关系成立。吴玉禄应当向李怀瑞偿还借款。二、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干

李怀瑞与吴玉禄之间的民间借贷行为不违背法律规定，应受法律保护；张玉润虽抗辩其身份证长期由吴玉禄拿着，有事会让张玉润签字，张玉润声明不负任何责任，但未提交证据证实，且即使事实存在以上声明，也是夫妻之间的约定，不能对抗第三人，故对其抗辩理由不予采纳；吴玉禄向李怀瑞的借贷行为发生在双方夫妻关系存续期间，属夫妻共同债务，张玉润既不能证明该债务为吴玉禄个人债务，也不能证明该债务不具有合法性，故吴玉禄因病过世后，应由张玉润承担还款责任。综上所述，一审法院对李怀瑞要求张玉润偿还借款的请求予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条，《诉讼费用交纳

甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘04民终1002号上诉人（原审被告）：张玉润，女，生于1967年1月22日，汉族，住甘肃省靖远县。委托诉讼代理人：吴炎阳（系张玉润女儿），女，生于1989年10月12日，汉族，住白银市。被上诉人（原审原告）：李怀瑞，男，生于1971年11月21日，汉族，住白银市。上诉人张玉润因与被上诉人李怀瑞民间借贷纠纷一案，不服靖远县人民法院（2017）甘……