民间借贷纠纷 (2016)浙03民终4498号
裁判要旨
陈华伦二审中提交的证据,不足以证明在本案借条出具时,出借方有理由相信其为李正西的代理人,并且,所借款项已经由工程款抵扣的待证事实,故不予确认。本院经审查当事人提供的证据,对于原审认定的事实,依法予以确认。本院认为,《中华人民共和国合同法》第四百零三条规定:受托人因委托人的原因对第三人不履行义务,受托人应当向第三人披露委托人,第三人因此可以选择受托人或者委托人作为相对人主张其权利,但第三人不得变更选定的相对人。鉴于陈华伦提供的委托书仅能证明李正西委托陈华伦从正康公司支取工程款的权利,但没有注明李正西委托陈华伦代其对外为工程建设融资的权利,仅凭委托书不足以证明陈华伦有权代表李正西对外为工程建设融资的权利,因此,陈华伦主张其受李正西之托,以李正西代理人的身份在本案借条上签名的待证事实,缺乏充分的证据支持,故不予采信。由于本案陈华伦在本案借条上的签名位于借款人一栏,并且,陈华伦没有证据在本案借条出具时其已经向出借人披露其与李正西之间的委托关系,结合出借方始终认定陈华伦为借款人,实质上已经选定陈华伦为本案借款的借款人,因此,原审认定陈华伦为借款人符合法律规定,故予以确认。陈华伦主张本案借款已经在
摘要
陈华伦二审中提交的证据,不足以证明在本案借条出具时,出借方有理由相信其为李正西的代理人,并且,所借款项已经由工程款抵扣的待证事实,故不予确认。本院经审查当事人提供的证据,对于原审认定的事实,依法予以确认。本院认为,《中华人民共和国合同法》第四百零三条规定:受托人因委托人的原因对第三人不履行义务,受托人应当向第三人披露委托人,第三人因此可以选择受托人或者委托人作为相对人主张其权利,但第三人不得变更选定的相对人。鉴于陈华伦提供的委托书仅能证明李正西委托陈华伦从正康公司支取工程款的权利,但没有注明李正西委托陈华伦代其对外为工程建设融资的权利,仅凭委托书不足以证明陈华伦有权代表李正西对外为工程建设融资
正文(节选)
浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙03民终4498号上诉人(原审被告):陈华伦,男,1961年12月8日出生,汉族,住温州市鹿城区。委托代理人:王春美,浙江光正大律师事务所律师。被上诉人(原审原告):黄建武,男,1971年12月25日出生,汉族,住温州市龙湾区。上诉人陈华伦为与被上诉人黄建武民间借贷纠纷一案,不服龙湾区人民法院(2016)浙0303民初1888号民事判决,向本……