保险纠纷 （2014）焦民二金终字第00063号

原、被告所签订的保险合同系双方真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方应按合同约定履行各自的义务。年光军的青AP63**号黄海牌小型越野客车未投保交强险及三者险，青海省湟源县人民法院（2013）源茶民初字第110号民事判决书已经生效，确认钱万刚的总损失为69533元，年光军赔偿了原告30%即20859.9元，原告钱万刚自己承担损失70%即48673.1元。因钱万刚系车上乘坐人员，被告作为保险人应在车上人员责任险（乘客）限额内赔偿钱万刚20000元。原告的诉讼请求符合法律规定，予以支持。被告辩称钱万刚的损失应由年光军所有的青AP63**货车的交强险进行赔偿的理由，与一审法院查明的事实不符，依法不予支持。依据《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条之规定，判决如下：限被告中华联合财产保险股份有限公司焦作中心支公司于判决生效后三日内赔偿原告钱万刚保险金20000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取为150元，由被告中华联合财产保险股份有限公司焦作

原、被告所签订的保险合同系双方真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方应按合同约定履行各自的义务。年光军的青AP63**号黄海牌小型越野客车未投保交强险及三者险，青海省湟源县人民法院（2013）源茶民初字第110号民事判决书已经生效，确认钱万刚的总损失为69533元，年光军赔偿了原告30%即20859.9元，原告钱万刚自己承担损失70%即48673.1元。因钱万刚系车上乘坐人员，被告作为保险人应在车上人员责任险（乘客）限额内赔偿钱万刚20000元。原告的诉讼请求符合法律规定，予以支持。被告辩称钱万刚的损失应由年光军所有的青AP63**货车的交强险进行赔偿的理由，与一审法院查

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民二金终字第00063号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司焦作中心支公司。住所地：焦作市。诉讼代表人邱利宏，该公司经理。委托代理人王国顺，该公司员工。被上诉人（原审原告）孟州市汽车运输有限责任公司。住所地：孟州市。法定代表人李荣星，该公司经理。被上诉人（原审原告）钱万刚，男，1954年8月18日出生，住孟州市。二被上诉人共同委托代……