（2016）吉24民终1751号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任；第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。刘秀春所居住宅由汇祥物业管理，保洁员作为汇祥物业雇员，在为楼道保洁时，未能善尽职责，没有注意楼道温度有可能导致楼道结冰的状况，致使刘秀春滑倒受伤，其行为存在过错，且与刘秀春损伤结果之间存在因果关系。汇祥物业作为雇主应当承担赔偿责任。汇祥公司关于刘秀春不能排除其自身原因导致摔倒致伤的抗辩意见，没有合法有效证据予以证实，本院不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。刘秀春作为住户，应当了解楼道内的通行状况，通行时未能履行安全注意义务，存在过错，其应自行承担相应的责任。本院根据庭审查明的事实，确认汇祥物业承担70%的赔偿责任，刘秀春自行承担30%责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任；第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。刘秀春所居住宅由汇祥物业管理，保洁员作为汇祥物业雇员，在为楼道保洁时，未能善尽职责，没有注意楼道温度有可能导致楼道结冰的状况，致使刘秀春滑倒受伤，其行为存在过错，且与刘秀春损伤结果之间存在因果关系。汇祥物业作为雇主应当承担赔偿责任。汇祥公司关于刘秀春不能排除其自身原因导致摔倒致伤的抗辩意见，没有合法有效证据予以证实，本院不予支持。根据《中华

{C}吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉24民终1751号上诉人（原审被告）：珲春汇祥物业管理有限公司，住所吉林省珲春市靖和街沿河西街700号丽水富苑301室。法定代表人：韩立春，经理。委托诉讼代理人：刘建民，吉林何晓明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘秀春。委托诉讼代理人：唐凤岐。（系刘秀春丈夫）上诉人珲春汇祥物业管理有限公司（以下简称汇祥物业）因与被上诉人……