交通肇事 （2015）唐刑终字第426号

被告人郭某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。根据审理查明的事实，被告人郭某违反了安全文明驾驶、机动车实行右侧通行、机动车载物应当符合核定的载质量的规定，被害人何某丁违反安全驾驶文明驾驶、饮酒后不得驾驶机动车、不得超过限速标志标明的最高时速及不得驾驶超过年检有效期机动车的规定，确认郭某承担本起事故的主要责任，何某丁承担本起事故的次要责任。遵化市人民检察院指控被告人郭某犯交通肇事罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人郭某存在犯罪前科，严重超载驾驶机动车，应从重处罚；其向公安机关报案并到遵化市公安交通警察大队投案，如实供述了自己的罪行，系自首，可从轻处罚；积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，可酌情从宽处罚。辩护人王会军及附带民事诉讼被告人人寿财险遵化支公司提出的被害人何某丁驾驶的车辆未进行安全技术检验存在一定过错，遵化市交通警察大队的事故责任认定书中未考虑该项因素，故被告人应承担同等以下责任，民事部分被告人应承担不超过50%的赔偿责任的辩护意见及代理意见，理据不足，不予支持。被告人郭某的犯罪行为致使被害人

被告人郭某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。根据审理查明的事实，被告人郭某违反了安全文明驾驶、机动车实行右侧通行、机动车载物应当符合核定的载质量的规定，被害人何某丁违反安全驾驶文明驾驶、饮酒后不得驾驶机动车、不得超过限速标志标明的最高时速及不得驾驶超过年检有效期机动车的规定，确认郭某承担本起事故的主要责任，何某丁承担本起事故的次要责任。遵化市人民检察院指控被告人郭某犯交通肇事罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人郭某存在犯罪前科，严重超载驾驶机动车，应从重处罚；其向公安机关报案并到遵化市公安交通警察大队投案，如

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）唐刑终字第426号原公诉机关河北省遵化市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司遵化支公司（以下简称人寿财险遵化支公司），住所地河北省遵化市建明西街燕山花园26栋10号商铺。法定代表人曹炜，人寿财险遵化支公司经理。委托代理人王静，河北尚仁律师事务所律师，代理权限为一般代理。原审附带民事诉讼原告人何……