（2014）鄂武汉中执字第00824号

本院依法立案执行后，向被执行人力天世纪控股有限公司、湖北长信贸易有限公司、夏顺涛、杨俊华、中铁十五局第五工程有限公司送达了执行通知书，因被执行人名下的房地产被另案先行查封，本院无处置权；且执行依据确认的被执行人在第三人处的债权尚未到期，无法执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本院（2014）鄂武汉中民商初字第00164号民事调解书的本次执行程序。被执行人力天世纪控股有限公司、湖北长信贸易有限公司、夏顺涛、杨俊华、中铁十五局第五工程有限公司应继续履行本院（2014）鄂武汉中民商初字第00164号民事调解书确定的义务。申请执行人如发现被执行人有财产可供执行时或终结本次执行程序情形消除后，可持本裁定向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　张跃松审　判　员　　巴　雷代理审判员　　蒋劢君二〇一四年十二月十七日书　记　员　　王　珊

本院依法立案执行后，向被执行人力天世纪控股有限公司、湖北长信贸易有限公司、夏顺涛、杨俊华、中铁十五局第五工程有限公司送达了执行通知书，因被执行人名下的房地产被另案先行查封，本院无处置权；且执行依据确认的被执行人在第三人处的债权尚未到期，无法执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本院（2014）鄂武汉中民商初字第00164号民事调解书的本次执行程序。被执行人力天世纪控股有限公司、湖北长信贸易有限公司、夏顺涛、杨俊华、中铁十五局第五工程有限公司应继续履行本院（2014）鄂武汉中民商初字第00164号民事调解书确定的义务。申请执行人如发现被

湖北省武汉市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）鄂武汉中执字第00824号申请执行人中国建设银行股份有限公司湖北省分行营业部，住所地湖北省武汉市江汉区建设大道709号。负责人邓忠心，该行行长。被执行人力天世纪控股有限公司，住所地湖北省武汉市汉阳区琴台钢材市场北区162号。法定代表人夏顺涛，该公司董事长。被执行人湖北长信贸易有限公司，住所地湖北省武汉市洪山区武成路乔木湾特1号。法定代表人徐刚，……