（2014）沪一中执字第552号

本案被执行人名下暂无财产可供执行，申请执行人也无法提供被执行人的相关财产线索，故本案无继续执行的条件，依法应终结本次执行程序。申请执行人若发现被执行人有其他可供执行的财产线索，可随时向本院申请恢复执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十八条之规定，裁定如下：终结上海仲裁委员会（2013）沪仲案字第1035号仲裁裁决的本次执行程序。本裁定送达后立即生效。审　判　长　方　敏代理审判员　吴　军代理审判员　张国明二〇一四年十月十三日书　记　员　秦　嵘附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条……裁定适用于下列范围：（十一）其他需要裁定解决的事项。……二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。 来源：百度“马 克 数据网”

本案被执行人名下暂无财产可供执行，申请执行人也无法提供被执行人的相关财产线索，故本案无继续执行的条件，依法应终结本次执行程序。申请执行人若发现被执行人有其他可供执行的财产线索，可随时向本院申请恢复执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十八条之规定，裁定如下：终结上海仲裁委员会（2013）沪仲案字第1035号仲裁裁决的本次执行程序。本裁定送达后立即生效。审　判　长　方　敏代理审判员　吴　军代理审判员　张国明二〇一四年十月十三日书　记　员　秦　嵘附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条……裁定适用于下列范围：（十一）其他需要裁定

上海市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）沪一中执字第552号申请执行人上海市莘庄工业区经济技术发展有限公司。委托代理人马荣，京衡律师（集团）上海事务所律师。被执行人东杰电气（上海）有限公司。委托代理人方燕，上海光明律师事务所律师。申请人上海市莘庄工业区经济技术发展有限公司与被申请人东杰电气（上海）有限公司房屋租赁合同纠纷仲裁一案，上海仲裁委员会于二〇一四年二月二十六日作出的（2013）……