交通肇事 （2017）辽01刑终323号

被告人葛某某违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人葛某某经公安机关电话传唤到案，能够如实供述自己的罪行，系自首，且民事赔偿与附带民事诉讼原告方达成协议，取得附带民事诉讼原告方谅解，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条第一款、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，认定：一、被告人葛某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；二、附带民事诉讼被告中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司赔偿附带民事诉讼原告人高某某、谢某甲、谢某乙、谢某丙、谢某丁死亡赔偿金人民币十一万元；三、附带民事诉讼被告中国人寿财产保险股份有限公司沈阳市中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人高某某、谢某甲、谢某乙、谢某丙、谢某丁死亡赔偿金人民币四万五千六百三十元，丧葬费人民币二万六千七百二十九元，交通费人民币八百元，误工费人民币五千六百三十七元，被抚养人生活费人民币三万一千一百二十六元，共计人民币十万九千九百二十二元；四、本判决第二、三项所

被告人葛某某违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人葛某某经公安机关电话传唤到案，能够如实供述自己的罪行，系自首，且民事赔偿与附带民事诉讼原告方达成协议，取得附带民事诉讼原告方谅解，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条第一款、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，认定：一、被告人葛某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；二、附带民事诉讼被告中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司赔偿附带民事诉讼原告人高某

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）辽01刑终323号原公诉机关沈阳市铁西区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司，住所地沈阳市皇姑区长江街6号。法定代表人白桦，系该公司总经理。委托代理人高峰，系该公司员工。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人寿财产保险股份有限公司沈阳市中心支公司，住所地辽宁省沈阳市沈河区文艺路52号。……