交通肇事 （2014）东中法刑一终字第42号

被告人李XX违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故致一人死亡，且肇事后逃逸，构成交通肇事罪，依法应予惩处。鉴于被告人李XX当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。视被告人李XX的具体犯罪情节及悔罪表现等，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，判决如下：被告人李XX犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。上诉人李XX提出：1、案发时，其不知道发生了交通事故，也没有逃避法律追究的故意，一审认定其“交通肇事后逃逸”不当。2、其已经赔偿了被害人家属的损失，一审对其量刑过重。辩护人提出：1、上诉人李XX不构成“交通肇事后逃逸”。2、被害人对事故的发生存在过错，对上诉人李XX可酌情从轻处罚。3、上诉人李XX赔偿被害人家属的损失并取得谅解。4、上诉人李XX认罪态度好，综上，请求对上诉人李XX减轻处罚并适用缓刑。经审理查明，2013年5月12日13时30分许，上诉人李XX驾驶一辆粤ZH＊**港号牌重型半挂牵引车牵引47＊＊＊T号牌挂车从东莞市万江往望洪路行驶，行至望牛墩镇望牛墩大道怡捷手袋厂对面路段时，李驾车在右转弯过程中急刹车致使挂车向左侧滑动并与左边路肩发生碰撞，同时还与该路段上的行人即被害人陈XX

被告人李XX违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故致一人死亡，且肇事后逃逸，构成交通肇事罪，依法应予惩处。鉴于被告人李XX当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。视被告人李XX的具体犯罪情节及悔罪表现等，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，判决如下：被告人李XX犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。上诉人李XX提出：1、案发时，其不知道发生了交通事故，也没有逃避法律追究的故意，一审认定其“交通肇事后逃逸”不当。2、其已经赔偿了被害人家属的损失，一审对其量刑过重。辩护人提出：1、上诉人李XX不构成“交通肇事后逃逸”。2、被害人对事故的发生存在过错，对上诉人李XX可酌情从轻处罚。3、上诉人李XX

广东省东莞市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）东中法刑一终字第42号原公诉机关东莞市第一市区人民检察院。上诉人（原审被告人）李XX，男。因本案于2013年5月30日被羁押并被刑事拘留，同年7月4日被逮捕。现押于东莞市第二看守所。辩护人陈涛，广东太上律师事务所律师。辩护人甘华荣，广东太上律师事务所实习律师。东莞市第一人民法院审理东莞市第一市区人民检察院指控原审被告人李XX犯交通肇事罪一案，于……