民间借贷纠纷 (2017)粤03民终9466号

案号
(2017)粤03民终9466号
法院
广东省深圳市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
广东省深圳市
裁判日期
2017-08-17

裁判要旨

本案的焦点是,原告向被告转账汇款的20万和2万元的性质是什么?究竟是原告所主张的借款,还是被告所辩称的跳槽补偿金及差旅公关费?《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定:当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条:“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明,被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”根据原告在庭审中确认的被告提交的微信聊天记录,结合原告向被告转款的时间,可以认定,被告至少于2016年3月至8月间,在为原告公司跑业务,接受原告的工作指派,原告也称被告为自己公司的副总,一起工作、开会,为公司出谋划策,并给予其相当的信任和授权。微信聊天记录中亦提到2016年5月下旬被告为原告公司考察、接洽昆明项目的事宜,这与被告主张涉案2万元转款系云南差旅费的观点相吻合,且与被告提交的2016年5月底的机票、住宿发票等能相互印证,故法院采信被告对此的主张,即涉案2万元转款系被告为原告公司跑业务所产生的差旅费。关于涉案

摘要

本案的焦点是,原告向被告转账汇款的20万和2万元的性质是什么?究竟是原告所主张的借款,还是被告所辩称的跳槽补偿金及差旅公关费?《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定:当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条:“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明,被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”根据原告在庭审中确认的被告提交的微信聊天记录,结合原告向被告转款的时间,可以认定,被告至少于2016年3月至8月间,在为原

正文(节选)

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤03民终9466号上诉人(原审原告):刘静,女,1984年10月6日出生,汉族,身份证住址广东省深圳市福田区。委托诉讼代理人:尚建民,广东海埠律师事务所律师。被上诉人(原审被告):林瑞生,男,1977年7月1日出生,汉族,身份证住址广东省乳源瑶族自治县。上诉人刘静因与被上诉人林瑞生民间借贷纠纷一案,不服深圳市福田区人民法院(2016)粤030……